ПРОЖЕКТОР на Чешском - Чешский перевод

• světlo
• reflektor
• spotlight
• projektor

Примеры использования Прожектор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это" Прожектор".
Tady Spotlight.

Вырубай прожектор.
Zhasni světla.

Подожди, пока пройдет прожектор.
Počkej, až světlo zmizí.

Компьютер, прожектор.
Počítači, reflektor.

Нужно найти инфракрасный прожектор.
Musíme najít černé světlo.

Гари, включи прожекторы!
Gary, rozsviť světla!

Теперь все прожекторы направлены на тебя.
Všechna světla míří na tebe.

Вы можете выключить прожектор.
Můžete vypnout ten reflektor.

Генераторы и прожекторы уже там.
Už jsou tu generátory a reflektory.

Выключи нахер этот прожектор!
Můžete vypnout ty zkurvený světla?!

Прожектор, экран, показ старых фильмов.
Promítačku, plátno. Pouštět starý filmy.

И вы- редактор команды" Прожектор"?
A vy jste editor týmu Spotlight?

Мне кажется, прожектор не на месте.
Myslím, že pořád nemáme 2k na správném místě.

Сегодня мы запускаем операцию" Прожектор".
Dnes spouštíme operaci Na světlo.

Майк," Прожектора" были примерно с 1970 года.
Mikeu, Spotlight existuje od roku 1970.

Робби, для истории был нужен" Прожектор".
Robby, ta zpráva potřebovala Spotlight.

Большой прожектор осветил тот магазин для беременных.
Velký reflektor svítí na obchod pro maminy.

Кто по-твоему подпитывает этот прожектор?
Kdo myslíš, že pohání tyhle reflektory?

Он узнал, что твой кузен хранит прожектор Фантомной Зоны в его Криптонских артефактах.
Zjistil, že tvůj bratranec má projektor Zóny přízraků.

Марти послал двух моих вниз в" Прожектор".
Marty poslal dva moje lidi dolů do Spotlight.

Телевизионные прожекторы осветили ее сломанную поверхность, исписанную граффити.
Televizní reflektory osvětlovaly jeho rozpraskaný povrch počmáraný grafitti.

Специальные ролики- уникальны и приносят новый прожектор в вашу ванную комнату.
Speciální válečky- unikátní a přinášejí nové světlo do vaší koupelny.

Как будто особый прожектор освещал меня в то время, когда она находилась среди публики.
Byla jako mimořádné světlo, které svítilo pouze na mě, když seděla v publiku.

Великолепный светящийся фон свет или вспышка прожектор с мерцающими лучами солнца.
Nádherný zářící pozadí světla nebo plápolat reflektor s třpytivými paprsky.

Том Сойер, это Прожектор, я, ты, Фрэнк и Софи идем на пляж- давай, хватай плавки.
Tome Sawyere, tady je Limelight. Jedeme s Frankem a Sophií na pláž. Tak si vem plavky.

Прожектора и заранее записанные объявления, несущиеся из громкоговорителей, кажется, устрашили многих протестующих.
Světla a nahraná zpráva burácející z amplionů mnoho demonstrantů vystrašily.

Я хотела бы показать другой способ путешествовать, где не нужен корабль или самолет, понадобится только кинокамера, прожектор и экран.
Ale ráda bych vám představila jinou formu cestování, která nevyžaduje loď ani letadlo, ke které je potřeba jen kamera, projektor a plátno.

Выключи прожектор Поплывем так, в темноте будет легче разглядеть свет с Пендлтона.
Vypni světlo, Fitzi, bude tam tma. Když tam bude tma, tak líp uvidíme světla Pendletonu.

Единственный прожектор, из-за которого ты должен беспокоиться- это тот, который ты собираешь использовать… чтобы сделать ребенка.
Jediný reflektor o který by ses měl zajímat, je ten, že budete… dělat miminko.

Потом пpoжeктopa погасли, но Дэвид все еще мог видеть ee в тусклом свете дня.
Nakonec reflektory pohasly, však v bledém denním světle ji David stále viděl.