ДОРОГА на Чешском - Чешский перевод

• cesta
• silnice
• trať
• železnice
• road
• ulice
• drahá
• dálnice
• stezka
• jízda
• dráha
• silniční
• ceníš

Примеры использования Дорога на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дорога свободна.
Trať volná.

Там же дорога!
Tam je ulice.

Дорога до луны.
Železnice na měsíc.

Пасибо, дорога€!
Děkuji, drahá.

Ћо€ дорога€ сестра.
Má drahá sestro.

Она мне очень дорога.
Je mi velmi drahá.

И это" Дорога домой".
A je to" Road Home".

Но дорога в обслуживании.
Ale drahá na údržbu.

Церковная дорога, камера два.
Church Road, kamera 2.

Ћо€ дорога€ мисс ѕрайс.
Má drahá slečno Price.

То построил наш город, дорога€?
Kdo postavil naše město, drahá?

Дорога от Марфина является тупиковой.
Trať maratonu je rovinatá.

Железная дорога сейчас раздаст зарплату.
Výplaty teď vyřizuje železnice.

Дорога была открыта в 1900 году.
Trať byla zprovozněna v roce 1900.

Приморская железная дорога не была доходной.
Estonské dálnice nejsou zpoplatněné.

Эта дорога- главная к Мехико сити.
Tohle je hlavní trať do Mexico City.

Гляди, Мерил, та же дорога, а машин нет.
Sleduj, Meryl, tatáž ulice, ale auta nikde.

Ваша дорога застопорилась, Дюрант.
Tvoje železnice se zasekla, Durante.

Большая северная дорога, пикник в прекрасный день.
Great North Road, piknik za krásného dne.

Ќ, дорога€, это так плохо. Ќо хватит о тебе.
Oh, drahá, to je špatné, ale dost o tobě.

Почти столь же дорога, как и мои собственные дочери.
Skoro tak drahá, jako vlastní dcery.

Дорога Шеридана, сразу за мостом Святого Иоанна.
Sheridan road, přímo za mostem svatého Jana.

Это не та дорога, зачем ты свернула здесь?
To není správná ulice. Proč jsi odbočila tady?

Дорога используется только для грузовых перевозок.
Trať je určena výhradně pro nákladní dopravu.

Дэгни, чем мы занимаемся? Мой металл, ваша дорога.
Dagny, to co děláme můj kov, tvoje železnice.

Позднее дорога была переименована в Московско- Курскую.
Později byla ulice přejmenována na Václavkovu.

Дорога в Галанчож| Грозный Информ Населенный пункт: Верхний Кий.
Pražské tramvaje: Trať Ke Stírce- horní Palmovka.

Жизнь как горная дорога с новым приключением за каждым углом.
Život je jako horská stezka. Nové dobrodružství na každém rohu.

Ваша дорога буксует с тех пор, как свалил Бохэннон.
Vaše železnice zpomaluje, od doby, co se na vás vykašlal Bohannon.

Если официально дорога не существует, правила отменяются.
Když dálnice oficiálně neexistuje, tak se na ni pravidla nevztahují.