PŘÍSTUPOVÁ CESTA на Русском - Русский перевод

• подъездная дорога

Примеры использования Přístupová cesta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká přístupová cesta?
Какая еще подъездная дорога?

Není tady žádná přístupová cesta.
Нет дороги, доступ в Интернет.

Přístupová cesta vede od severu.
Вход направлен на север.

Nad lomem je přístupová cesta.
Над карьером пролегает подъездная дорога.

Přístupová cesta je umístěn za spiknutím.
Подъездная дорога находится за участком.

Tohle je jediná přístupová cesta?
Это единственный вход и выход?

Přístupová cesta k pozemku je ze dvou stran.
Подъездная дорога к участку с двух сторон.

Nebyla tam žádná přístupová cesta, nic jednoznačného.
Ни единой тропки, ничего внятного.

Přístupová cesta k ní vedla po mostě přes příkop.
От нее дорожка через мост вела к винокурне.

Vlastnictví nemovitosti a přístupová cesta jsou čisté.
Собственность и подъездная дорога чистые.

Jediná přístupová cesta vede z východní strany.
Единственный вход в замок- с восточной стороны.

K pozemku je asfaltová přístupová cesta.
Существует асфальтированная подъездная дорога к земле.

Skvělá přístupová cesta od domu k moři.
Отличная подъездная дорога от дома до моря.

Už na tom pracuju, ale není to jediná přístupová cesta.
Уже занимаюсь этим, но это не единственный вход сюда.

Hlavní přístupová cesta k nim vede ze severovýchodu.
Подъездная дорога к нему подходила с северо-востока.

Voda a elektřina jsou na místě, septik a přístupová cesta k domu.
Вода и электричество находятся на территории, септик и подъездная дорога к дому.

K domu je přístupová cesta a celý pozemek je oplocen.
В дом есть подъездная дорога, и весь участок огорожен.

Asi dva bloky od té křižovatky je přístupová cesta do kanalizace.
Есть точка доступа в подземку. в двух кварталах восточнее того перекрестка.

Je tam přístupová cesta, a malá šance, že ho někdo uvidí.
Там доступная дорога и мизерный шанс на свидетеля.

Atraktivní pozemek v lokalitě Omiš, půda je ideální forma 24* 25m- 600m2, otevřeným výhledem, přístupová cesta podél pozemku, veškerá infrastruktura je přivedena k pozemku- voda, elektřina, kanalizace, vlastní terén je ideální pro budovy.
Привлекательный участок земли в районе Омиш, земля идеальная форма 24* 25м- 600m2, открытый вид, подъездные дороги вдоль участка, вся инфраструктура доводится до участка- вода, электричество, канализация, собственная местность идеально подходит для строительства.

Je tam přístupová cesta nad řekou blízko kaňonu Diller.
Недалеко от водохранилища рядом с каньоном Диллера есть подъездная дорога.

K dispozici je také přístupová cesta před domem k bazénu.
Также есть подъездная дорога перед домом к бассейну.

Přístupová cesta vede k zemi a voda a elektřina jsou v těsné blízkosti.
Подъездная дорога ведет к земле, а вода и электричество находятся в непосредственной близости.

Celý objekt je napojen na vnitřní schodiště, přístupová cesta vede přímo na recepci, zatímco parkoviště pro hosty a personál je vzdálené 50 metrů formou samostatného pozemku zahrnutého v ceně.
Все здание соединено с внутренней лестницей, подъездная дорога ведет прямо к стойке регистрации, а парковка для гостей и персонала находится в 50 метрах в виде отдельного земельного участка, включенного в цену.

Jejich přístupová cesta vede přes náš pozemek.
Их подъездная дорога проходит как раз вдоль нашего участка земли.

Tam je přístupová cesta, a elektřina a voda jsou v blízkosti.
Существует подъездная дорога и электричество и вода рядом.

Soukromá přístupová cesta vede do samotné vily a její 40 m2 garáže s dveřmi roo.
Частная дорога ведет к самой вилле и ее гаражу 40 м2 с дверями.

Existuje přístupová cesta k pozemku a elektřina a voda jsou hned vedle pozemku.
Существует подъездная дорога к земле, а электричество и вода находятся рядом с землей.

K objektu je přístupová cesta a parkování, ale nemovitost nemá přístup k vodovodnímu a elektrizačnímu systému.
В отеле есть подъездная дорога и парковка, но собственность не имеет доступа к системе водоснабжения и электроснабжения.

Současně se Turecko rozhodně vydalo cestou politické a administrativní reformy, aby mohlo zahájit přístupová jednání s EU.
В то же время Турция решительно встала на путь политической и административной реформы, чтобы начать переговоры по вступлению в ЕС.

Как использовать "přístupová cesta" в предложении

Pozemek leží v mírném svahu, na okraji přístupová cesta z hlavní komunikace, elektřina na pozemku.

Zajímavá je už samotná přístupová cesta, kterou lemuje celkem 14 velkých bran.

Původně bylo opatřeno vodním příkopem a jediná přístupová cesta do tohoto prostoru vedla přes padací most a hradební bránu.

GPS: 49.949592, 15.274596 Přístupová cesta: GPS: 49.949430, 15.274222 Veřejnou dopravou: Poblíž hotelu je zastávka veřejné dopravy Kutná Hora, žel.st.

Jediná přístupová cesta do předhradí vedla na jihovýchodě pod hradbami hlavního nádvoří a v místech paláce byla uzavřena dvěma branami.

byla vytýčena trvalá přístupová cesta přes pole k mlýnu.

Nejkratší přístupová cesta bude od parkoviště Pod Přilbou (waypoint PA), ke kterému dojedete po silnici II/168 spojující Kvildu s Vimperkem.

K hotelu Vega je přes Pozlovice upravována přístupová cesta po trase Pozlovice (u hotelu Niva) – Pozlovice (u kostela) – Pozlovice (u Vegy). 2.

Na pozemku je zpevněná přístupová cesta a plocha ze zámkové dlažby.

Po mnoho let vedla oficiální přístupová cesta jen dlážděnou cestou z Nádražní ulice z prostoru mezi viadukty mezi tramvajovými zastávkami Na Knížecí a Plzeňka.