ЭТА ДОРОГА на Чешском - Чешский перевод

• tahle cesta
• tahle silnice

Примеры использования Эта дорога на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта дорога?
Tahle cesta?

Куда ведет эта дорога?
Kam vede ta silnice?

Эта дорога ведет туда.
Tahle cesta vede tam.

Куда ведет эта дорога?
Kam vede tahle silnice?

Эта дорога верна?
Jsi si jistá touhle cestou?

Куда ведет эта дорога?
Kam směřuje tahle silnice?

Эта дорога ведет к докам.
Ta cesta míří do doků.

Куда ведет эта дорога? В горы?
Kam tahle silnice vede?

Эта дорога до Кокера?
Tahle cesta vede do Kokeru?

Сэр, эта дорога закрыта.
Pane, tahle silnice je uzavřená.

Эта дорога всегда была здесь?
Ta cesta tu byla vždycky?

Простите, мадам. Эта дорога ведет в Кокер?
Prosím vás, vede tahle cesta do Kokeru?

Лу, эта дорога закрыта!
Lou, tahle silnice je uzavřená!

Меня доконает когда-нибудь эта дорога на край земли.
Tyhle cesty až na konec světa mě ničí.

Что эта дорога есть на карте?
Tahle cesta byla na mapě?

Простите, дедушка. Вы не знаете, эта дорога ведет в Кокер?
Prosím vás, vede tahle cesta do Kokeru?

А эта дорога ведет в Париж.
A tahle cesta vede do Paříže.

Тебе знакома эта дорога. Ты точно знаешь, куда она ведет.
Ty znáš tu cestu a víš přesně, kde to končí.

Эта дорога… никогда не кончится.
Tahle cesta nikdy nekončí.

Отлично, эта дорога приведет меня прямо через Калексико к границе.
Takže tahle cesta mě provede Calexicem přímo k hranici.

Эта дорога разрушит наши жизни.
Ten obchvat zničí naše životy.

Эта дорога фантастически гладкая.
Tahle cesta je perfektně rovná.

Эта дорога могла быть поровнее.
Tahle cesta by měla bejt raději rovná.

Эта дорога просто убивает машины.
Tahle silnice rozsekává moje auto na kousky.

Эта дорога принадлежит мне. И у нее есть цена.
Tahle cesta patří mě a máme tu takový poplatek.

А эта дорога выведет вас на восточную трассу И- 40.
A touhle silnicí se dostanete na 140. východní.

Эта дорога… дашь мне закончить его речь?
A tahle cesta- Mohl bys mě alespoň nechat dokončit jeho řeč?

Эта дорога вымощена твоими мертвыми друзьями и семьей.
Tahle cesta je postavená z mrtvol tvých blízkých.

Эта дорога открыта и будет такой до следующего снегопада.
Tahle silnice je otevřená a tak i zůstane, dokud znovu nenasněží.

Эта дорога приведет нас прямо в Мехико! Сэмюэл Пинкетт! Филип Борн!
Tahle cesta nás zavede až do Mexico City! Samueli Pinkette!