ПОЛОТНО на Чешском - Чешский перевод

• obraz
• plátno
• malbu
• malba
• plátnu

Примеры использования Полотно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это полотно.
To vyobrazení.

Очистить полотно.
Vyčistěte měrky.

Настоящее полотно все еще здесь.
Pravý obraz je pořád tady.

Он даровал мне полотно?
Posílá mi malbu?

Полотно отметил и сам Давид.
Osobní stránky Davida Zbírala.

Используй все полотно.
Využij tu plochu.

Это полотно очень необычное.
Toto je opravdu neobvyklá malba.

Куда делось мое полотно?
Kde je moje kresba?

Это просто полотно, Стивен.
Je to jenom přestrojení, Stevene.

Колби заточен в полотно.
Colby je uvězněn v plátnu.

( М) Это полотно очень необычное.
Toto je opravdu neobvyklá malba.

Это очень амбициозное полотно.
Je to velmi ambiciózní obraz.

Полотно произвело настоящую сенсацию.
Plátno vyvolalo opravdovou senzaci.

Это большое, сдержанное полотно.
Je to velké, strohé plátno.

Роскошное полотно использовано на столетия.
Luxusní prádlo se používá po staletí.

( М) Это очень амбициозное полотно.
Je to velmi ambiciózní obraz.

Полотно слинга мешок с одной лямкой.
Jeden popruh na rameno plátno praku plátěnou….

Хотел купить у меня еще одно полотно.
Chtěl ode mě koupit další plátno.

Полотно находится в музее Прадо в Мадриде.
Plátno je vystaveno v madridském muzeu Museo del Prado.

Зачем кому-то воровать знаменитое полотно?
Proč by někdo kradl známou malbu?

Как эта роза попала на полотно ZOMO?
Jak se, že hoří růže dostat na ZOMO plátna?

Эвелин, чета Телеска- у них было полотно.
Evelyn, Telescovi, všichni měli ten obraz.

Это шатер. Это полотно и веревки, о которые спотыкаешься.
Je to plátno, lana co dráždí a zakopává se o ně.

Отец… ты обещал что не продашь это полотно.
Tati… Slíbil jsi mi, že ten obraz neprodáš.

Эту полотно мне подарили в местной махалле в Узбекистане.
Ten koberec jsem dostala od místního mahally v Uzbekistánu.

Мельчайшие детали наполняют огромнейшее полотно.
Nejmenší detaily doplňují větší plátno.

Маленький ребенок, белый, как полотно, и его колени тряслись от напряжения.
Malý kluk, bílý jako stěna, kolena se mu třášli.

Мы сделаем новое полотно, состоящее из всего самого лучшего, что только есть в каждом варианте.
Uděláme nový obraz, který zkombinuje to nejlepší z našich návrhů.

Япония тайваньская операция полностью провалилась четырех сестер убили и мы потеряли полотно.
Operace Taiwan byl kompletní selhání. Čtyři sestry byli zabiti a my jsme ztratili obraz.

Ваше бесценное полотно убило человека, можно нам его забрать?"?
Vaše nevyčíslitelná malba zabila muže, prosím, můžeme si ho vzít?