STĚNA на Русском - Русский перевод

• стена
• стенка
• стены
• стену
• стенки
• стеной

Примеры использования Stěna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď tu byla stěna!
Здесь сейчас стенка была!

Podívej, stěna vydržela.
Смотрите, стены целы.

Nebyla tam zadní stěna.
У лифта не было задней стенки.

Tahle stěna by tu neměla být.
Этой стены быть не должно.

Tomuhle říkáme stěna slávy.
Это то, что мы называем стеной славы.

Celá stěna se musí vymalovat.
Всю стену придется перекрашивать.

Oddělovala je kamená stěna.
Пришлось даже разобрать ее каменные стены.

Ta zničená stěna na jedné hodině.
Стрелок у разрушенной стены.

Židle byla dřevěná a stěna kamenná.
Стул был деревынным, а стены каменными.

Vaše dolní stěna dělohy je zesílená.
Нижняя стенка матки очень слабая.

Kompletní dokonalé zadní stěna s policí.
Полная идеальная задняя стенка с полкой.

Mohutná stěna, kyselý déšť, zombies.
Гигантские стены, кислотный дождь, зомби.

Shane, jeho srdeční stěna se rozpadá.
Шейн, стенки его сердца распадаются.

Dvojitá stěna s termoizolační vlastností.
Двойная стенка с теплоизоляционными свойствами.

Kompletní dokonalá zadní stěna pro sprchový kout.
Полная идеальная задняя стенка для душевой комнаты.

Vnitřní stěna by měla být zlatá, ne bílá.
Внутренняя стенка должна быть золотой, а не белой.

Dobře, tady je divadlo a za ním je lezecká stěna.
Так, там кинотеатр, а за ним стена для скалолазания.

Mezi námi roste stěna neporozumění.
Между нами растут стены непонимания.

Stěna ohně na jedné straně, lávový proud na druhé.
Стены огня с одной стороны, реки лавы с другой.

Myslím, že ta stěna bude chtít světlejší odstín.
Мне кажется, стены должны быть на оттенок светлее.

CT neukázalo konkrementy, ale byla zesílená stěna.
КТ не показала камней, зато показала утолщение стенки.

Vsadím se, že je to falešná stěna, a za ní je ten sejf.
Спорим, что это фальшивая стена, и сейф прямо за ней.

Něco mi stojí v cestě. Něco, jako kamenná stěna.
Что-то стоит на моем пути, словно… словно каменная стена.

Přilehlá stěna je vyzdobena fotografiemi a obrázky z Haškova života.
Стены увешаны фотографиями и другими знаками памяти.

Raritou je originálem Diokleciánův stěna se nachází uvnitř areálu.
Редкость оригинальной стены Диоклетиана находится внутри помещения.

Víš, tahle stěna se bude muset asi tak o pět metrů posunout.
Знаешь, эту стену скоро придется сдвинуть на 5 метров внутрь.

Všechny koupelny jsou vybaveny vlastním horkou vodou a ručník stěna topení.
Все ванные комнаты оснащены своей горячей воды и подогреватель полотенец стены.

Víte, pokud je tam falešná stěna, bylo by to perfektní místo k úkrytu.
Знаете, будь здесь фальшивая стенка, получился бы превосходный тайник.

L Povrchová úprava trubek z nerezové oceli a hladká a rovná vnitřní stěna.
Поверхность трубы из нержавеющей стали 304L и гладкая и плоская внутренняя стенка.

Velká posuvná skleněná stěna umožňuje krásný výhled na moře a téměř nedotčenou přírodu.
Большая скользящая стеклянная стена позволяет полюбоваться прекрасным видом на море и почти нетронутой природой.

Как использовать "stěna" в предложении

Hrad Helfenburk Dudák Jíra z Předslavic zde hrál v noci čertům k tanci. 3. Čertova stěna u Vyššího Brodu a klášter Sázava Sv.

Stěna je dodávána bez osvětlení, ale můžete si ho doobjendat.

Co se ceny týče, kompletní obývací stěna se vzhledem masivu se dá pořídit třeba i za 8 000 Kč Kam dál?

I pod tu pružinu sem dal takové teflónové účko (stěna učka 2m) a pedál se vrací lépe.

Všechny jednotky se umísťují podle běžných pravidel pro umístění pokojových termostatů (ideálně vnitřní stěna, výška jako výška vypínačů osvětlení apod.).

Chromozom docbuněčné dělení a buněčný cyklus .doc Buněčná stěna-obrázky buněčná stěna obr..doc Rozmnožování eukaryotní buňky Text i s jednododuchou animací biologie.webz.cz/www/eukaryota/rozmnozovani.html Kde mohou také číhat bakterie?

Tato stěna nepůsobí příliš moderně až stroze, ale zároveň jsou její linie jen velmi decentně laděné do rustikálního stylu.

Stěna ihned za postelí může být ta pravá.

Dá se bezpečně létat neustále v pohybu, když všude kolem je skleněná stěna, do které můžete narazit?Při dynamice už musí lidé cítit vzduch.

Ze tmy náhle vystoupila černá vysoká stěna.