What is the translation of " WALL " in Czech?

• zeď
• wall
• stěna
• nástěnný
• zed
• hradba
• zdi
• stěně
• nástěnné
• hradby
• stěnové
• stěnu
• zdí
• stěny
• zdech
• hradbu
• nástěnných
• nástěnná
• hradbou

Examples of using Wall in English and their translations into Czech

The wall is secure, sir.
Hradba je zajištěná, generále.

Narrow the gap! Keep the wall tight!
Držte hradbu pevně. Zužte mezeru!

Keep the wall tight! Narrow the gap!
Držte hradbu pevně. Zužte mezeru!

We have to fight! Shield wall, Lord!
Štítová hradba, pane. Musíme bojovat!

Shield wall, Lord. We have to fight!
Štítová hradba, pane. Musíme bojovat!

Maybe we should frame it and put it on the wall.
Měly bychom to zarámovat a pověsit na zed.

No wall can stop the Northmen, Abbot.
Žádná hradba nezastaví Seveřany, opate.

Because I do it through my wall to freak you out.
Protože to řvu přes zed, abych tě strašil.

You were Yoren's prisoners when he was taking me to the Wall.
Tys byl Yorenůν νězeň, když nás νezli na Zed.

You're on every wall with a knife at my throat!
Jsi na zdech s nožem na mém krku!

You know the legend written on the wall of the crypt?
Na zdech krypty?- Znáte tu legendu napsanou?

They made a wall of bodies to stop us.
Vytvořili hradbu ze svých těI, aby nás zastavili.

Wall mount does not add extra height to machine or equipment.
Nástěnná montáž nezvětší výšku stroje nebo zařízení.

The guns will breach the wall and we shall take the town.
Děla prorazí hradby a my obsadíme město.

A wall separates the old section of Nuremberg from the new.
Jsou zde hradby, které oddělují starou část Norimberku od nové.

The other was found entombed in the wall of his family's home.
Druhý byl nalezen pohřben v zed jeho rodiny doma.

You're on every wall with a knife at my throat! be reasonable!
Buď rozumný! Jsi na zdech s nožem na mém krku!

And took off her crown. Maleficent brought down her wall of thorns.
A vzdala se koruny. Královna Zloba strhla své trnové hradby.

They created a wall to divide us from their world.
Postavili Hradbu, která nás dělí od jejich světa.

I would like use a laser beam and blast the wall to smithereens.
Já bych použil laserový paprsek a rozdrtil bych jim hradby na cimprcampr.

They built a wall in front of the elevator, but it's still here.
Před výtahem"postavili zed, ale pořád tam je.

That could have been anything, shadows on the wall, the echoes of your own footsteps.
To mohlo být cokoli, stíny na zdech, ozvěny vašich kroků.

The wall extends to the sky and will stay up until I say otherwise.
Zed šplhající do nebes a bude pevná dokud neřeknu jinak.

You wear that ring as a wall to keep the wolves out.
Nosíte ten prsten jako hradbu, abyste si udržela vlky od těla.

Solaris is part of the new generation of GUTMANN island and wall models.
Solaris je součástí nové generace ostrůvkových a nástěnných modelů GUTMANN.

I am the writing on the wall, Annie. the whisper in the classroom. Annie.
Annie. Jsem nápisy na zdech, šepot ve třídě. Annie.

This is convection cooking without the cost of installing expensive wall units.
Toto je konvekční vaření bez nákladů na instalaci drahých nástěnných jednotek.

Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown.
A vzdala se koruny. Královna Zloba strhla své trnové hradby.

Ascertain the optimum position for the speaker before fixing the mounting bracket to the wall.
Zjist>te si optimální pozici reproduktoru p_ed tím, neã napevno umístíte drãák na zed.

This section of the wall is supported by 3 pillars: here, here and here.
Tato čast hradby je podepřena třemi pilíři. Tady, tady a tady.