Examples of using Wall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're surrounded by a wall, genius!
אנחנו מוקפים בקירות, גאון!Wall Street is no longer freaking out.
אבל את וול סטריט זה כבר לא מרתיע.Your constituency side wall…- Uh-huh.
החומה הצדדית של המחוז שלך.Not the kind of wall you face as you walk through rooms;
לא קירות שעוצרים מולם כשמסתובבים בין החדרים;There's no rest for Occupy Wall Street.
לא נמצאו משרות פעילות עבור WALL STREET.
People also translate
They put up a wall, and now they want to clean the place up.
You remember, I interviewed on Wall Street.
זוכר אני שהצטרפתי אליו להרצאה שנתן ב- WALL STREET.Just concrete wall and floors, and a hole in the ground for the toilet.
קירות ורצפת בטון, וחור באדמה לשירותים.We don't just sit and stare at the wall all day.
אתה לא יכול רק לשבת בבית ולבהות בקירות כל היום.I took it down off my wall, you know, he said softly.
הורדתי אותו מהקיר, את יודעת, הוא אמר חרש.True, but there's also weight sensors in the wall mountings.
נכון, אבל יש גם חיישני משקל בקירות.Ceramic bathroom wall tiling in a range of models and sizes.
חיפוי קירות בחדרי רחצה מקרמיקה במבחר דגמים וגדלים.Her past has caused her to build a wall around her heart.
עברה האפל גרם לה לבנות חומות סביב לבה.Born in a block 100 meters from the radiation boundary wall.
נולדה בבניין במרחק 100 מטרים מגבול חומות הקרינה.The large building, Wall 23, looking east.
המבנה הגדול, קיר 23, מבט למזרח.And I remember getting interviewed down at Wall Street.
זוכר אני שהצטרפתי אליו להרצאה שנתן ב- WALL STREET.It was the wall she built around herself to never get hurt again.
יש חומות שנבנו מסביב ללב שלי כדי שהוא לא יפגע שוב.You may lay around and stare at the wall all day.
אתה לא יכול רק לשבת בבית ולבהות בקירות כל היום.Wall Wreaths can also become an original gift for a loved one.
זרי פרחים בוול יכול גם להיות מתנה מקורית עבור אדם אהוב.Installation 117 adjacent to Wall 12, looking northwest.
Someone painted the RV to look exactly like the canyon wall.
מישהו צבע את הקרוואן כך שיראה בדיוק כמו חומות הקניון.Because Emily's own emotional wall of self-protection was see-through.
כי החומה הרגשית של אמילי שנועדה להגנה עצמית היתה שקופה.On November 9 1989- exactly 20 years ago-the Berlin Wall fell.
ב-9 בנובמבר, 1989, לפני כמעט 20 שנה-נפלו חומות ברלין.The building of the wall violates the Palestinians' right to self determination.
בניית החומה פוגעת בזכותם של הפלסטינים להגדרה עצמית.He screamed, called for help, pounded on the wall with his fists.
הוא צרח, קרא לעזרה, חבט בקירות באגרופיו.The Berlin Wall has fallen, the Cold War has ended, the Middle East has changed.
חומות ברלין נפלו, המלחמה הקרה הסתיימה, המזרח התיכון השתנה.Can your friends at least take the artwork off the wall first?
החברים שלך יכולים לפחות להוריד קודם את התמונות מהקירות?Little… dirty holes they drill in the wall so they can watch a lady undress.
חורים קטנים ומלוכלכים… שהם קודחים בקירות, כדי להציץ בגברת מתפשטת.When guys hang out,they don't just drink beer and hammer up dry wall.
כשגברים מבלים הם לא רק שותים בירה ודופקים בקירות.Memories can be parcelled up, wrapped in fear and denial,and locked behind a wall.
זיכרונות יכולים להיצרר בקופסה סגורה, עטופים בפחד ובהכחשה,ולהיכּלא מאחורי חומות.
