What is the translation of " CELL WALL " in Czech?

• buněčnou stěnu
• buněčné stěny
• buněčná stěna
• stěn buněk
• buněčnou zeď

Examples of using Cell wall in English and their translations into Czech

The cell wall is thick.
Buněčná stěna je pořádně tlustá.

What's up with these cell walls?
Co se děje s těmi buněčnými stěnami?

The cell wall is thick.
Buňěčná stěna je pořádně tlustá.

Let's have a look at the cell wall.
Teď se podíváme na buněčnou stěnu.

The cell walls, for instance.
Například co se týče buněčných stěn.

UW solution will stabilize the cell walls.
Solný roztok stabilizuje buněčné stěny.

It's look like the cell wall's been distorted.
Zdá se, že buněčné stěny byly zdeformovány.

The cell wall. Disrupt the cell wall, and it dies.
Naruš buněčnou zeď a zemře to.

The ice crystals push out the cell walls, permanently destroying them.
Ledové krystaly tlačí na buněčné stěny, ničí je.

Her cell walls are denser, almost like a shielding.
Její buněčný stěny jsou hustší, skoro jako oštítovananý.

They can only refer to the thickness of a cell wall. These numbers.
Tahle čísla. Mohou odkazovat jen na tloušťku stěn buněk.

Disrupt the cell wall, and it dies. The cell wall..
Naruš buněčnou zeď a zemře to. Buněčná zeď..

There's along hallway with bars, and between them are the cell walls.
Jsou tam chodby se zábradlími a mezi nimi jsou zdi cel.

In addition, cell wall substances stimulate the immune defence.
Látky tvořící buněčnou stěnu navíc stimulují imunitní systém.

Coli and salmonella attach themselves to the yeast cell wall substances.
Coli a salmonely se váží na látky tvořící buněčnou stěnu.

Because its cell wall was full of holes, important parts could come loose and float away.
Protože její buněčná stěna byla plná děr, důležité části se mohly ztratit a odplout.

Wood formation and structure of cell wall allowance 2/0.
Vznik dřeva a struktura buněčné stěny anatomických elementů dřeva dotace 2/0.

Heavy metals, pathogenic germs and toxins can be bound to the yeast's cell wall.
Těžké kovy, choroboplodné zárodky a toxiny mohou být vázány na buněčnou stěnu kvasinek a jsou vylučovány.

We mash the seed, a little alcohol to break down the cell walls, voilà… the sequencer should read it?
Rozmačkáme semena, trochu dezinfekce poruší buněčné stěny, voil?

Once the cell walls of bacteria are invaded, they are unable to mix or multiply and so die off.
Jakmile jsou buněčné stěny bakterií narušeny, nemohou se znovu smísit nebo rozmnožit a uhynou.

I would just prick my finger and paint the cell wall with my blood.
Takže bych se mohl píchnout do prstu a namalovat buněčnou stěnu s mojí krví.

The cell wall is thick. And, like organisms on Earth, Unmistakably biological. has what appears to be a nucleus, cytoplasm.
Stejně jako ty pozemské má jádro, cytoplazmu, Buněčná stěna je pořádně tlustá.

I would just prick my finger and paint the cell wall with my blood.
Tak jsem se prostě píchnul do prstu a po zdi v mé cele maloval krví.

It is gluten that forms the cell wall structure, traps and holds the air bubbles and allows the bread to rise.
Lepek je základem pro formování struktury stěn buněk, zachycuje a udržuje vzduchové bubliny a umožňuje chlebu kynout.

And remember, Dr. Saroyan needs to know what those ridged cell walls are now.
A nezapomeň, že Dr. Saroyanová potřebuje vědět, co jsou zač ty vyvýšeně buněčné stěny- hned.

For instance, pectinases break down the cell wall of plants, such as grapes, and allow more juice and color molecules to be liberated during the maceration of fruits.
Například pektináza narušuje buněčnou stěnu rostlin, dejme tomu vinných hroznů, a umožňuje uvolnění většího množství šťávy a pigmentu během macerace ovoce.

Then, one day, a mitochondrial ancestor arrived, broke though the cell wall and made himself at home.
A pak, jednoho dne, přišel předchůdce mitochondrie. Prorval se buněčnou stěnou a zabydlel se v buňce.

It is quite possible that the cell walls of LUCA were porous, and that they would allow for fast exchange between the different LUCA cells of genetic information, and also of actual machinery.
Je docela možné, že LUCA měl buněčné stěny porézní. Umožnilo by to rychlou výměnu genetických informací mezi různými buňkami LUCY. A navíc skutečně fungovat.

Of course I had no pencil, so I would just prick my finger and paint the cell wall with my blood.
Samozřejmě nemám žádnou tužku. Takže bych se mohl píchnout do prstu a namalovat buněčnou stěnu s mojí krví.

In adiabatic humidification systems which use water that has been treated with silver, the silver ions bind to the cell walls and cell membranes of the bacteria and inactivate their transporter enzyme systems.
V systémech adiabatického zvlhčování vzduchu, které pracují s postříbřenou vodou, se vážou ionty stříbra na buněčné stěny a membrány mikroorganismů a deaktivují jejich systémy transportních enzymů.