ZEĎ на Русском - Русский перевод

• стена
• стену
• стенку
• ограда
• стене
• стены
• стенка

Примеры использования Zeď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za Zeď?
За Стеной?

Zeď 80 mil.
СТЕНА 60 миль.

Mou Zeď.
Моей стеной.

Pověsíš si to na zeď?
Повесишь ее на стенку?

Moje zeď to není.
Стенка ж не моя.

Jděte za tu zeď.
Засядьте за той стеной.

Žádná zeď, ne mravenci!
Нет стен- нет муравьев!

Nepověsíš si to na zeď.
Его не вешают на стенку.

Dej si na zeď fotky.
Фотки себе по стенам развесь.

Tohle byla nádherná zeď.
Это была красивая стенка.

Každá zeď, každá žárovka, každý šváb.
Каждой стеной, каждой лампочкой, каждый тараканом.

Z pověšení padělků na zeď.
Что на стенах висят подделки.

Je ta jídelní zeď nosná?
А эта стенка в столовой несущая?

Pověsím si ji v kanceláři na zeď.
Повешу его… в офисе на стенку.

Samozřejmě že ano, ale je tu ta velká zeď a nejsou v ní žádné dveře.
Да, но ограда очень высокая, а ворот нет.

Okolo kostela je kamenná zeď.
Вокруг церкви была каменная ограда.

Má dcera nakreslila tohle na zeď na chodbě v našem domě.
Моя дочка нарисовала это на стенах в зале в нашем доме.

Uhodila jsem se hlavou o zeď.
Ударилась головой о стенку.

Kolem kostela byla vybudována kamenná zeď, která ohraničovala hřbitov.
Вокруг церковного двора была сооружена деревянная ограда, в пределах которой и располагалось кладбище.

Ta nejstarší hodila letadlo přes zeď.
Старшая сестра бросила самолет через ограду.

Nemohu se rozhodnout jestli zrušit tuhle zeď, anebo mít kuchyň zvlášť.
Я не могу решить, нужно ли удалить эту стенку или оставить кухню отдельной.

Aby Wolcottovi zabránila mlátit s Doris o zeď?
Чтобы Вулкот прекратил мутузить ее по стенам?

Vidím, že jsi z nějakého meteoru, nechceš si dát míčem o zeď?
Вижу, ты с астероидов. Не хочешь побить мяч о стенку?

Víte Vy co? Myslím, že jsme tu tak trochu narazili na zeď, takže.
Знаете, кажется мы с вами бьемся об стенку, поэтому.

Můžeme začít tím, že zastřelíme psa a přibijeme ho na zeď.
Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

Fidelma otěhotněla a Trisha propadla u zkoušek a Martin zbořil zeď, a Sinead.
Фидельма забеременела, Триша завалила экзамены, Мартин снес стенку, а Шинейд.

Takže, ty jsi ten, co napsal naše jména na zeď?
Так значит это ты написал наши имена на стене?

Můžeme si to dát tady do klubu, jako na zeď.
Мы могли б украсить клуб, типа повесить на стенку.

Když budete něco chtít, stačí zaťukat na zeď.
Если вы захотите что-нибудь, просто постучите в стенку.

Pokud někdo vejde do vedlejšího pokoje, uslyšíme je přes zeď.
Если кто-нибудь придет в соседний номер. Мы сможем услышать их через стенку.

Как использовать "zeď" в предложении

Používáte nějaké vizuální pomůcky pro tvorbu příběhu (popsaná zeď v ložnici)?

Velmi vysoká zeď chrání palác před venkovním světem.

Desítky policistů vytvořily zeď oddělující obě skupiny na několik desítek metrů.

Nálepka na zeď Potvůrky 006 - 223x100 cm - záruka kvality podléhají trendům.

Nabízí se poslední otázka: zkusíte to ? Živá Zeď Samolepka Sovy na stromě Velikost: 150 x 165 cm Zařizujete si nový byt?

Nálepka na zeď Potvůrky 006 - 223x100 cm - záruka kvality Legendární světové značky představují nové Nálepka na zeď Potvůrky 006 - 223x100 cm.

Nikde na domě, který má 8 pater a dva kruhovité dvory, nenaleznete rovnou zeď.

Nástěnné dekorace, Plakáty, fototapety, obrazy, dekorační omítky a malby na zeď.

Okrové Nástěnné dekorace | InHaus.cz Okrové Nástěnné dekorace Dekorace na zeď.

Vždyť přece ani tolik nezáleží na tom, zda ji umístíte na televizní stolek, či pomocí držáku na zeď.