ДОРОЖНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• dopravní
• cestovní
• silniční
• dopravních
• dálniční

Примеры использования Дорожной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В дорожной машине?
V silničním autě?

Дорож… Дорожной.
Mezi… mezistátních.

Записи с дорожной камеры неподалеку.
Záznam z nedaleké dopravní kamery.

Она погибла в дорожной аварии".
Zahynula při dopravní nehodě.

Работают клерками в управлении дорожной службы.
Pracuje na dopravním inspektorátu.

Она не была дорожной машиной.
Nebylo to auto do ulic.

И вдруг, я оказываюсь в Багдаде, в дорожной пробке.
A najednou jsem v Bagdádu… v dopravní zácpě.

Я засекла их на дорожной камере, угол Первой и Бедри.
Mám je na dopravní kameře na První a Beaudry.

Нет правда, это Винни- Пух с дорожной яростью.
Tohle je opravdu medvídek Pů v silničním šílenství.

Это с дорожной камеры, 8 кварталов от дома Дэниелса.
Je to z dopravní kamery, osm bloků od domu Danielse.

Прости, что искал прекрасное в дорожной пробке.
No tak promiň, že vidím na dopravní zácpě to dobré.

Донор погиб в дорожной аварии, легкие повреждены.
Dárce zemřel při dopravní nehodě a plíce jsou pohmožděná.

Значит, мы оказывали медицинскую помощью дорожной системе штата.
Takže jsme ošetřovali dálniční sítˇ.

Я выцепил это с дорожной камеры около места преступления.
Tohle jsem dostal z dopravní kamery poblíž místa činu.

Он параллельно использует все ИИ в японской дорожной сети!
Paralelizoval všechny A.I. v japonské dopravní síti!

Это с дорожной камеры в квартале от дома Келли Нимен.
Tohle je video z dopravní kamery blok od bytu Kelly Niemanové.

То есть, они использовали название GTO для дорожной машины.
Takže, u Ferrari použili označení GTO na cestovní auto.

Это запись с дорожной камеры на границе округа, сделана вчера утром.
Tohle je z dopravních kamer ze včerejšího rána.

Сега действительно взял контроль над дорожной системой с помощью модуля.
Soga převzal systém na řízení provozu díky modulu.

Внедорожник, умчавшийся из парка, есть номер с дорожной камеры.
SUV odjíždějící z parku… mám poznávací značku z dopravní kamery.

Й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.
Čínská 11. pětiletka představuje cestovní mapu takové reakce.

Сеть автомобильных дорог США является самой протяженной дорожной сетью в мире.
Silniční doprava využívá nejrozsáhlejší silniční síť na světě.

Убить своего нерожденного ребенка в дорожной аварии, чтобы сохранить лицо?
Zabít své nenarozené dítě při dopravní nehodě, abych si zachoval tvář?

Они о дорожной аварии-- три машины взлетели на воздух, еще три уничтожены.
Jsou o dopravní nehodě, tři auta vyhozena do vzduchu, další tři poškozena.

Все остальное она вынесла в дорожной сумке от Гуччи, это небольшой подарок от меня.
Vynesla je v cestovní tašce od Gucciho. Malý vánoční dárek pro mě.

Это снято дорожной камерой в 5 кварталах от дома, где нашли тело Дэйши.
Tenhle snímek je z dopravní kamery pět bloků od domu, kde se našlo její tělo.

Изображение 36- это кадр с записи дорожной камеры, сделанный 17- го марта в 11 часов вечера.
Jde o snímek z dopravní kamery pořízený 17. března ve 23:00.

В доме есть электричество, вода, канализация и дорожной сети доступа асфальт.
V domě je elektrické, rozvody vody, kanalizace a přístup k asfaltové silniční síť.

E69 является самой северной дорогой в мире, связанной с крупной международной дорожной сетью.
E69 je nejsevernější silnice na světě spojená s hlavní mezinárodní silniční sítí.

Принятие Турцией« дорожной карты» для полного членства в ЕС также дало сильный импульс для реализации болезненных реформ.
Rovněž přijetí cestovní mapy k plnému členství v EU vytvořilo v Turecku silný podnět k podstoupení bolestných reforem.