УЛИЦА на Чешском - Чешский перевод

• ulice
• street
• silnice
• rue
• ulici
• ulicí
• ulic
• ulica
• ulička

Примеры использования Улица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Улица Везу.
Rue Bezout.

В деревне 1 улица.
Na křižovatce ulic 1.

Где тут улица Додзе?
Kde je tady Dojo Street?

Эта улица, мы на месте!
Rovnou tady tou ulicí!

Как играть реальная улица.
Jak hrát real street.

Дом 28, улица Руи дю Фюр.
Rue du Four č. 28, prosím.

Улица Кот Дор это вон там.
Rue Côte d'Or není daleko.

Все та же темная улица, да?
Je to stále ta temná ulička, viď?

Шел дождь, улица была совсем мокрая.
Pršelo, silnice byla kluzká.

Судя по всему, это главная улица.
Takže tohle musí být hlavní silnice.

Улица была не дальше чем в шести футах.
Ulička nebyla širší než 2 metry.

Мужчину подстрелили, улица Чамберс, 521.
Postřelili muže, 521 Chambers Street.

До 1919 г.- Пограничная улица.
Až v roce 1969 byla znovuotevřena hraniční silnice.

Жилой район, тихая улица, по ночам пусто.
Obydlená oblast. V ulici ticho. V noci ani noha.

Но на этой карте есть только главная улица.
Na mapě jsou zobrazeny jen hlavní silnice.

Находится по адресу улица Рише 32.
Nachází se v 9. obvodu na adrese Rue Richer č. 32.

Она находится в Саут Луп. восьмая улица, 324.
Jde o byt na 324 8th Street. V South Loop.

В 2002 году появилась новая улица Ключевая.
Roku 2014 zde byla udělána nová hlavní silnice.

Диспетчер, можете подтвердить 2133, 123 Улица?
Dispečink, můžete potvrdit 2133 123rd Street?

Центральный парк, 59 улица- это в трех милях от сюда.
Central Park je na 59. ulici. To je skoro pět km.

И, кстати, мне очень нравится улица Крисп.
A mimochodem, Chrisp Street opravdu miluji.

В районе проспекта Коммунаров улица пересекает реку Пивоварку.
V okrese Pelhřimov silnice prochází přes obec Vodná.

Разнорабочий, женат, трое детей. Адрес: улица Теб, 8.
Dělník, ženatý se třemi dětmi, bydliště 8 Rue de Thebes.

Основная торговая улица Ньюкасла- Нортумберланд Northumberland Street.
Hlavní nákupní ulicí města je Northumberland Street.

Улица BMX и выполнять различные трюки с Беном 10, наслаждайтесь!
Street BMX a provádět různé kousky s Benem 10, užívejte si!

Преданность- улица с двусторонним движением, а ты столкнул меня с дороги.
Loajalita je dvousměrná silnice, ze které jsi mě vytlačil.

Улица Волгоградская ныне носит название улица Чапаната В источнике- улица Гафура Гуляма.
Ulice, kde se nachází dům Finžgara, se dnes jmenuje Finžgarjeva ulica.

Интересно, почему же это главная улица отсюда до Смолвиля чудесным образом растаяла вчера ночью.
Je legrační jak hlavní silnice odsud d Smallville přes noc zázračně roztála.

Доброе утро, улица Шенкина, мы хотим пригласить вас на самую крутую вечеринку.
Dobré ráno Sheinkin Street! Rádi bychom Vás pozvali na nejlepší párty ve městě.

Улица была застроена в составе города Кунцево и тогда называлась улица Дзержинского.
Koleje byly položeny v ulici Černovickaja, tehdy ovšem s názvem Šosse Entuziastov.