Примеры использования Rue на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rue Bezout.
To by mohl být senátor Rue.
Должно быть это Сенатор Ру.Rue Voltaire, č. 116.
Ру Вольте, 116.Teď jsme projeli Rue du Clos.
Rue du Four č. 28, prosím.
Дом 28, улица Руи дю Фюр.Popíjet víno na Rue de Seine.
Rue Côte d'Or není daleko.
Улица Кот Дор это вон там.Tohle není královna ale Danny La Rue.
Это не королева. Это Дэнни Ла Ру.Rue de Blasque jedenáct, mistře.
Рю де Бласко, 11, маэстро.Jdeš s námi dělat hudbu, Rue?
Ты пришел, чтоб создать с нами музыку, Ру?Rue du Chaudron, v 18 okrsku.
Рю дю Шадрон, 31. 18- й округ.Chtěla jsem se projít po Rue de Rivoli.
Я хотела пройти по Рю де Риволи.Jižně na Rue de Belgique. Zastávka Place de France.
На юг по Рю де Бельгик, на Плац де Франс.V kavárně, na rohu Rue Michel Bavioine.
В кафе на углу Рю Мишель Бавиуан.Před pár měsíci si sehnal podnájem na Rue Calbert.
Несколько месяцев назад снял комнаты на Рю Кольбер.Chtěla jsem se projít po Rue de Rivoli, a koupit si rukavičky.
Я хотела пройти по Рю де Риволи… и купить перчатки.Ještě něco, Chaviere. Kde je Rue de Thebes?
Скажи, Корбьер… где улица Теб?Stačí požádat o Dar 91, Rue Chbanat, u fontány.
Просто попросите Дар 91, Rue Chbanat, недалеко от фонтана.Myslíte, že byste se mohl dopotácet až do Rue Bonaparte?
Promiňte, monsieur, hledám Rue de la Buch.
Извините, сеньор, я ищу Rue de la Buch.Dělník, ženatý se třemi dětmi, bydliště 8 Rue de Thebes.
Разнорабочий, женат, трое детей. Адрес: улица Теб, 8.Byl jste to vy, kdo pracoval na Rue de Flandue.
Это вы совершили преступление на рю де Фландю.Jsem docela překvapený, že tvoje oblíbená restaurace je na Rue de la Huchette.
Я довольно-таки удивлен, что твой любимый ресторан находится на Rue de la Huchette.Nachází se v 9. obvodu na adrese Rue Richer č. 32.
Находится по адресу улица Рише 32.Půjdu si kupit nové hodinky do Rue Du Rhone.
Еще успею купить новые часы Rue Du Rhone.Tak co holky, že procházíte Rue De Liberte?
А что это вы, девчонки, курсируете по Рю де Либерте?Sakra, tam možná ani žádná Rue de Rivoli není.
Черт, возможно в этом городе и нет никакой Рю де Риволи.Služebná u rodiny Durandeauových na Rue de Clignancourt.
Работала прислугой на неких Дорандо на Рю де Клиньянкур.Tento článek pojednává o paláci v ulici Rue Vieille du Temple.
А чтобы увидеть его сверху, нужно пройти на улицу Rue des Anciennes Arènes.Vy jste tu obálku pak odnesl do banky Clariden Leu na Rue Francois-Versonnex.
Затем вы понесли этот конверт в банк" Клариден Лью" на Rue Francois- Versonnex.
