Примеры использования Calle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Calle Oquendo.
Córdoba Flamenco Calle.
Кордове Калле Фламенко.Calle del Arenal.
Калле дель Ареналь.Solo dime que me calle.
Calle de la Força.
Калле де- ла Força.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
viven en la calletrabajan en la callecruzar la callesalieron a las callescaminando por la callelimpiar las callesbajando la calle
Больше
Использование с существительными
No me digas que me calle.
Не приказывай мне заткнуться!Dile que se calle y conduzca!
Вели ему заткнуться и вести!Alguien que le diga que se calle.
Кто-нибудь, велите ей заткнуться.Con su madre. Calle Hastings 145.
Hazte amigo de los chicos de la calle.".
Estoy en la esquina de la Calle Central de la Reina.
Я нахожусь на углу Квинс Роуд Централ.Conferencia gratuita Ramiro Calle.
Калле Рамиро бесплатная конференция.Si le digo que se calle,¿crees que lo subirá a YouTube?
Если я скажу ему заткнуться, он зальет это в YouTube?Si no, dígame que me calle.
Если нет, то просто скажите мне заткнуться.La casa de Momcilo Blagotic, de la calle Miladin Popovic de Pristina.
Был сожжен дом Момчило Благотича на ул. Миладина Поповича в Приштине.Solo yo puedo decirle que se calle.
Только я могу приказать ему заткнуться.Para examinar la situación de los niños de la calle está previsto involucrar a las organizaciones no gubernamentales.
Для изучения ситуации среди уличных детей планируется привлечение неправительственных организаций.Mamá, Webster me ha dicho que me calle.
Мам, Уэбстер сказал мне заткнуться.Sin olvidar el número 17 de la calle Río de la Plata.
Не забыв о номере 17 по Калле Рио де- ла- Плата.Perdón, creí que dijiste que me calle.
Ох простите, я думала вы предлагали мне заткнуться.Muchos otros son vendidos para actuar en la calle, mendigar o prostituirse.
Многих детей продают для участия в уличных концертах, для занятия попрошайничеством или проституцией.Gordo" está sobrepasando el punto E, se dirige a la calle Nathan.
Толстяк" проходит пункт Е, направляется на Натан Роуд.Representado por: abogado defensor Rosenthal, Calle Jaffa, 33, Jerusalén.
Представлен: адвокатом Розенталем, ул. Яффы 33, Иерусалим.Encontramos el cuerpo de su hermano- al costado de la calle St.
Тело вашего брата было обнаружено недалеко от Сент- Хеленс- роуд.Ambulancia University 2-1 última ubicación conocida calle Cherry, cerca del autocine.
Скорая помощь университет 2- 1 последнее известное местоположение Черри Роуд вблизи автомагазина.Dijo que estaba en un parque industrial en la calle Garner.
В промышленной зоне на Гарнер- роуд.Estoy con un cliente en el apartamento en la calle Jean Jaurès.
Я с клиенткой в квартире на ул. Жана Жореса.El SU grabó esto, se les ha visto recientemente por la calle Hollywood.
Все они появились на Голливуд роуд недавно.Solía vivir dos puertas abajo, en el 13 de la calle Beckett.
Раньше я жила совсем рядом, в доме номер 13 по Бекетт- роуд.Voy a tentar adivinar:estás trabajando en el caso de la pandilla de la calle Valencia?
Ты что работаешь над статьей об уличных бандах на Валенсии?
