Примеры использования Уличный на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уличный пылесос?
Он немного… уличный.
Je trochu… zpátečnický.А ты… уличный артист.
Ty jsi… estrádní umělec.Хорошо заглушают уличный шум.
Opravdu to zarazí ten hluk z ulice.Уличный техно- хиппи нищеброд?
Да, футбол, он весь такой уличный.
Yeah, fotbal, takový venkovní.Добро пожаловать на Уличный Обратный Отсчет!
Ага, и ему был нужен только уличный дилер.
Jo, potřeboval akorát dealera z ulice.Уличный дистанционный ультразвуковой детектор.
Venkovní dálkový ultrazvukový detektor.Я уже давно не паршивый уличный стукач.
Nejsem už nějakej špinavej donašeč z ulice.Есть замечательный уличный волшебник- Винкулюс.
Máme zde úžasného pouličního mága- Vincula.Потому, что ты Брюс Уэйн, а я уличный мусор.
Protože ty jsi Bruce Wayne a já odpad z ulice.Уличный шум внизу был чем-то, что меня совсем не касалось.
Это не какой-нибудь уличный сброд.
Добро пожаловать в" Уличный клуб Мерсер" Я могу вам помочь?
Уличный вандализм- самый рисковый вид искусства из всех.
Městskej vandalismus je teď nejžhavějším uměním vůbec.Беспроводной уличный извещатель освещенности и температуры.
Venkovní bezdrátový soumrakový ateplotní detektor.Нет, я уверен, что и водитель автобуса и уличный клоун все поняли.
Только обдолбаный уличный торговец" метом" сделает такое.
Секреты с атомной станции твоего отца за один минибайк Уличный Убийца.
Tajemství z jaderné elektrárny tvého otce za jeden moped Pouliční Vrah.Зед- легенда, таинственный уличный художник, которого никто никогда не видел.
Zed je legenda, tajemný pouliční umělec, kterého nikdo nikdy nepotkal.Есть протестующий, с которым мы еще не разговаривали… уличный барабанщик.
Je tu protestující, se kterým jsme ještě nemluvili… pouliční bubeník.Я просто уличный артист, который пытается заработать деньги, чтобы свести концы с концами.
Jsem jen pouliční umělec, který se snaží vydělat, aby se protloukl.Кроме того, она девушка. Если нас увидят вместе, это укрепит мой уличный авторитет. Он и так довольно высок, но мог бы быть и повыше.
Také je to dívka- být s ní viděn by zlepšilo moji pouliční reputaci, která by, i když je vysoká, mohla být vyšší.Дойл имеет опыт и уличный ощущение, что иногда, необходимых для завершения спора.
Doyle má zkušenosti a pouliční pocit, že je někdy potřebné k ukončení sporu.Уличный вождь, избранный главой студенческого совета университета Бир- Зейт, он приобрел легитимность как человек, выдвинувшийся среди равных себе.
Jako pouliční vůdce, který byl zvolen šéfem studentské rady Birzeitské univerzity, si získal legitimitu tím, že si ho vyvolili jeho kolegové.Для смежных продуктов нажмите PLS харлей- скутер, городской скутер,электрический скутер с сертификатом EEC, уличный юридический электрический скутердля получения дополнительной информации.
Pro související produkty klikněte pls harley scooter, citycoco skútr,elektrický skútr s certifikátem EEC, street legální elektrický skútrpro více informací.Низкопрофильный уличный маг три ареста и две судимости… одна за поджог а другая за за хранение взрывчатки.
Podřadný pouliční kouzelník, byl třikrát zatčen a dvakrát odsouzen. Jednou pro žhářství a podruhé…-… kvůli výbušninám.Уличный извещатель движения AOD- 210 может управлять освещением вокруг дома- выбранные лампы будут включаться только после наступления темноты, если устройство обнаружит движение.
Venkovní detektor pohybu AOD-210 pomáhá řídit osvětlení v okolí domu- vybrané lampy se zapnou pouze tehdy, když zařízení zjistí pohyb posetmění.Потом один уличный торговец сказал мне, что видел, как серебристая машина на хорошей скорости свернула в переулок, сметая все на своем пути.
Pak mi pouliční prodavač řekl, že viděl stříbrný auto, jak prosvištělo kolem a odbočilo na tuhle cestu.
