ULIČKA на Русском - Русский перевод

• переулок
• аллея
• проход
• ряд
• улица

Примеры использования Ulička на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Třetí ulička.
Третий ряд.

Ulička za hernou.
Аллея за OTB.

Jižní ulička.
Южная аллея.

Ulička šlapek.
Переулок проституток.

To je ulička.
Это переулок.

Na levé straně je ulička.
Есть переулок слева.

To je ulička s džemem.
Вот ряд с вареньем.

Čtvrtá ulička.
Четвертый проход.

Druhý ulička vlevo.
Второй проход, левая полка.

Pekně temná ulička!
Какая милая темная аллея!

Ulička za mím domem.
Переулок позади моего дома.

Zadní ulička.
Задний переулок.

Ulička na 17té, McGee.
Переулок на 17- ой, МакГи.

Za domem je ulička.
За домами есть аллея.

Ulička je úzká.
Проход узкий, так что будьте осторожны.

Říkal jste ulička 5, ne?
Ты сказал проход 5, верно? Нет?

Ulička 42, lovecké potřeby.
Ряд 42, охотничье снаряжение.

Je to stále ta temná ulička, viď?
Все та же темная улица, да?

Ulička hanby, část jedna.
Аллея позора- вечеринка на одного.

Je tam malá ulička bez kamer.
Это маленкий переулок, без камер.

Ta ulička musí zůstat volná.
Вы нас держите проход свободным.

Za čtvrtou lampou je ulička.
Через 4 фонаря от нас будет аллея.

Ulička nebyla širší než 2 metry.
Улица была не дальше чем в шести футах.

Ještě horší je, že ulička je hned vedle nádraží.
Что еще хуже, переулок рядом с железнодорожным вокзалом.

Ulička severně od 800 bloku na Rayson Street.
Аллея к северу от улицы Рейсон 800.

Mezi Oswaldovou a Drakeovou je ulička, poblíž East River.
Есть переулок между Освальд и Дрэйк, около Ист Ривер.

Jo, ale ulička ti dává výhled na obě strany ulice a křižovatku.
Да, но аллея дает нам возможность видеть обе стороны улицы и перекресток.

Za casinem Olympia je ulička s kontejnerem na papír.
Ладно, за казино" Олимпия" есть аллея с мусорным контейнером для переработки газет.

To je naše ulička, v naší uličce nemůžeš čůrat!
Это наш переулок. Нельзя же писать в собственном переулке!

Jdi po téhle ulici, ulička nalevo, zadní dveře v půli cesty.
Иди по улице. Переулок слева, черная дверь посередине.

Как использовать "ulička" в предложении

Nad podvozky jsou sice sedačky v uspořádání 2+2, ale díky širší skříni vozu, zde zůstává i poměrně široká ulička.

Velká postel a minuaturní ulička vedle postele, v koupelně se skoro nedalo otočit.

Na opačné straně končila ulice u paláce Xara a třetí nožku písmene T tvořila úzká dlážděná ulička Triq Mesquita směřující k náměstí Piazza Mesquita.

Ulička u ubytovny Na místo určení jsme se dostali až jako poslední skupina o půl desáté.

Nejkrásnější je ulička sépiově zbarvených domků Arlington Rov, která byla postavena v 17.

Leap se snaží dostat do míst, kde již vládne dotykového ovládání, což může být slepá ulička.

Slepá ulička!" padnu na kolena a brečím (dnes brečím celé dopoledne…).

Zadíval se před sebe, kam se táhla ulička Triq San Pawl, a vskutku spatřil obchod se suvenýry, jehož dveře zely dokořán.

Zdá se ale, že zatím ji lidé mají rádi takovou, jaká právě teď je, a pranic nevadí, že končí jako slepá ulička obklopená křovinami a mokřinou.

Ale vtom si vzpomenu… Tady je ta ulička… Kde jsem potkala Jaka!