CHODBA на Русском - Русский перевод

• коридор
• прихожая
• проход
• тоннель
• холл
• зал
• коридоре

Примеры использования Chodba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tam chodba!
Там тоннель!

Chodba v přízemí paláce.
Нижний зал дворца.

Tohle je chodba.
Это прихожая.

Ta chodba by měla být prázdná.
Этот холл должен быть пустым.

Severní chodba.
Северный холл.

Je tam chodba do hrobky?
Там тоннель в гробницу?

To je moje chodba.
Здесь мой проход.

Původní chodba je ukrytá tady.
Первоначальный проход скрыт здесь.

To je jenom… chodba.
Это всего лишь прихожая.

Další chodba je Benova, jižní chodba.
В следующем- южном- коридоре- Бен.

Lidi, tady dole je chodba.
Ребята, тут есть проход.

Je v provozu chodba v prvním patře.
Он в служебном коридоре на первом этаже.

Ne, ty první dvě okna jsou chodba.
Нет. Первые два окна- это холл.

Dveře tři, chodba F, zavřeno!
Дверь три, тоннель" Ф", закрыта!

Tak kde je ta tajná chodba.
Ну давай же, открывайся, секретный проход.

Chodba, chodba, chodba, má komnata, krb!
Коридор, коридор, коридор, моя комната, камин!

Věděla jsi, že je tady tajná chodba?
Ты знала, что там есть спрятанный проход?

Přísahal bych, že tahle chodba vedla do foyer.
Могу поклясться, этот проход вел обратно в фойе.

Někde tu musí být tajné dveře nebo… chodba.
Здесь должна быть потайная дверь… или тоннель.

Takže… tahle chodba vede ke koupelně a ke dvěma ložnicím.
Так, прихожая ведет в ванную и к двум спальням.

Ve tmavém, tmavém domě byla opravdu tmavá, tmavá chodba.
В темном- темном доме был темный- темный коридор.

Nahoře jsou dvě ložnice, chodba a koupelna.
На втором этаже находятся две спальни, прихожая и ванная комната.

Chodba odděluje tyto pokoje od 2 ložnic a koupelny a spíž.
Коридор отделяет эти комнаты от 2 спален, ванной комнаты и кладовой.

V horním patře: 2 ložnice, chodba, koupelna a balkon.
Верхний этаж: 2 спальни, холл, ванная комната и балкон.

Tahle chodba byla zavřená, protože se ten večer měly voskovat podlahy.
Этот коридор был закрыт, потому что полы собирались натирать воском.

Je má budoucnost jen temná chodba se zamčenými dveřmi na konci?
Неужто мое будущее- лишь мрачный коридор с запертой дверью в конце?

A tyhle schody vedou k postranní místnosti. A tohle je chodba k ložnici.
А эта лестница ведет в боковую комнату, а это коридор в спальню.

Prostorná chodba se skrytým bodovým osvětlením, které vytváří příjemnou atmosféru.
Есть очень просторный зал со встроенным скрытым точечным освещением.

Deda je cítit jako normální starík, což je spíš jako chodba v nemocnici.
Дед пахнет, как обычный старик, это скорее как коридор больницы.

Uvnitř byla malá chodba, která skončila ve velmi masivní železné brány.
В рамках был небольшой коридор, который завершился в очень массивные железные ворота.

Как использовать "chodba" в предложении

Vlastní budova kláštera je z doby kolem r. 1480, kolem nádvoří arkády, křížová chodba.

Vše zůstalo č… Uživatel_63329 Malířské práce (3 místnosti + chodba) Rychlá dohoda, profesionální přístup, výborná kvalita odvedené práce.

V terénu, kde končí chodba je propadlina o průměru 80 cm a hloubce asi 30 cm.

Dispozice bytu: vstupní chodba, obývací pokoj, pokoj s kuchyňskou linkou, koupelna s vanou, umyvadlem a wc, komora.

V patře dva pokoje, chodba,... 5.985.000 Kč Prodám zachovalou zděnou chatu na klidném místě na kraji lesa v malé chatové oblasti.

Dispozice bytu: Vstupní chodba,… Stavební pozemek Kladno, Libušín Prodej stavebního pozemku Libušín, okres KladnoPozemky určené k výstavbě rodinných domů územním rozhodnutím.

Když má chodba úrovňovou odbočku vpravo,tak virgule ji zaznamená a pokračuje ve směru odbočky.Odbočku vlevo nezaznamená.

Ze zámku chodba směřuje nejprve k Českému mlýnu a ještě před ním se v úžlabině chodba stáčí na severovýchod a stoupá na kótu 595 zvanou Špičák.

V přízemí je chodba, malé WC s umyvadlem a velmi prostorná kuchyň s kuchyňským koutem se vstupem na zahrádku.

Třetí chodba, která vede z Bezdružického zámku na jih, se asi po půl kilometru stáčí k jihozápadu a směřuje na Horní Polžice.