ЕЗДИТ на Чешском - Чешский перевод

• jezdí
• řídí
• cestuje
• jede
• nejezdí
• vozí
• jde
• jezdit
• jezdil

Примеры использования Ездит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И это ездит?
Jede to?

Иногда ездит на мотоцикле.
Někdy řídí motorku.

Она туда больше не ездит.
Už tam vůbec nejezdí.

Даже не ездит на нем.
Ani s ním nejezdí.

Здесь ничего больше не ездит.
Tudy nic nejezdí.

С двумя он ездит лучше.
Se dvěma lidmi to jde lépe.

Ваш папа ездит на черном BMW X5?
Řídí váš otec černé BMW X5?

Ездит на углероде, кислороде и калии.
Jede na uhlík, kyslík a draslík.

Вы знаете, кто ездит на этой машине?
Víte, kdo řídí tohle auto?

Самая красивая девушка ездит на" мустанге".
Nejhezčí děvče řídí Mustanga.

А еще он ездит по тротуарам.
Viděla jsem ho jezdit po chodníku.

Пo воскресеньям с матерью ездит в церковь.
V neděli vozí matku do kostela.

Он много ездит с тех пор, как вернулся.
Hodně cestuje, od té doby, co je zpět.

Да кто… да кто вообще ездит на котах?
Dneska ne! Kdo… kdo vůbec jezdí na kočce?

На этой машине ездит наша личная помощница.
Naše osobní asistentka cestuje autem.

Скажи мне, иллюстратор ездит с тобой?
Povězte, cestuje s vámi i ten ilustrátor?

А мама просто ездит с шофером и покупает плазму!
Máma jen jde s řidičem a koupí plazmu!

Потому что ты не похож на тех, кто на рождество домой ездит.
Protože nevypadáte jako ten typ, co jezdí na Vánoce domů.

В смысле, кто же ездит во второй медовый месяц без мужа, верно?
Tedy, kdo jede na druhé líbánky bez manžela, co?

Не могу поверить, что Бритни ездит с ребенком на коленях вот так.
Nemůžu uvěřit, že Britney řídí s děťátkem na klíně.

Если Бэрроу ездит на В8 тогда нужно подготовить наших лошадей.
Pokud Barrow jezdí s motory V8, i my bychom měli polepšit.

Вы не можете печь пироги, пока Рестон ездит по среднему востоку.
Nemůžete jen péct koláče, když Reston jezdí po Středním východě.

И теперь она там, ездит на взводе, также как и Анджело.
A teď je někde venku, řídí rozčílená, přesně jako Angelo.

Ты ходишь покупать шоколадки для тех, кто ездит в твоей машине?
Ty prostě kupuješ tyhle sladkosti jen pro lidi, kteří jezdí ve tvém autě?

Мэтьюс регулярно ездит в Южное командование в Майами по работе.
Matthews cestuje do USSOUTHCOM do Miami pravidelně kvůli armádním záležitostem.

У моего лотоса одноразовый абонемент, и он не летает, а ездит на автобусе.
Můj lotos má jen jednodenní propustku, a neletí, ale jede autobusem.

Что Пол каждый год ездит в Сильвер Крик, чтобы закончить свою очередную книгу.
Paul jezdí do hotelu Silver Creek Lodge léta, aby tam dokončil svoje knihy.

Эдвин ездит по штату Кентукки в фургоне который был переделан в мобильную стоматологию.
Edwin jezdí po Kentucky s vozem, který předělal na mobilní zubní ordinaci.

Хельга Бломгрен часто ездит в Таиланд, и переадресовывает туда почту.
Chtěla jsi prověřit Helgu Blomgrenovou. Často cestuje do Thajska a má tam i přesměrovanou poštu.

Жена очень много ездит по работе, поэтому воспитание пришлось взвалить на свои плечи.
Manželka tolik pracovně cestuje, že musím zvládat rodičovství za dva.