ВОЗИТ на Чешском - Чешский перевод

• vozí
• vozil

Примеры использования Возит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мусор возит.
Vozí odpad.

Он возит Стивенса по округе.
Ten vozí Stevense.

Кто его возит?
Kdo vozí jeho?

Ник часто тебя сюда возит?
Nick tě sem často vodil?

Кори все еще возит меня.
Cory mě pořád vozí.

Рики возит меня вот уже 6 лет.
Ricky mě vozí už 6 let.

А кто это вас возит?
Kdo vás vozil kolem?

Кто возит детей в Мексику?
Kdo by bral dítě do Mexika?

А почему она тебя везде возит?
Hele, proč tě pořád všude vozí?

Ты будешь возить ребенка в школу по утрам?
Vozil bys syna ráno do školy?

Я думал, он всегда тебя возит.
Myslel jsem, že vás vždycky vozí.

Просто теперь возит меня на занятия.
Jen, že mě odteď bude vozit do školy.

Папа возит меня в тачке, но он не умеет управлять!
Táta mě vozí na trakaři, ale neví jak se to řídí!

Это парень, который возит им цистерну с водой.
Ten kluk jim vozí cisternu s vodou.

Обычно меня возит мой друг Черепаха, но у меня фильм на носу.
Obvykle mě vozí můj kámoš Turtle, ale teď budu točit novej film.

Бывший пилот ЦРУ возит кокаин нарков.
Bývalý pilot CIA převáží kokain pro narkobarony.

Надо поблагодарить этот" дермовоз", который возит такого, как вы.
To auto by vám měl poděkovat. Takové staré auto, být řízen jako auto.

Дэн всегда его возит у меня руки трясутся.
Dan ho vždycky vozil. Třesou se mi ruce.

Есть поставщик с Филиппин, возит большими партиями.
Dodavatel z Filipín přiveze velkou zásilku.

Мой кузен Брайан возит Марио Лопеза на этой неделе.
Můj bratranec Brian tento týden vozil Maria Lopeze.

У кого есть или была своя группа… возит в машине диск со своими песнями.
Kdokoli kdy byl v RB kapele musí mít v autě jejich vlastní CD.

Что это за штучка возит тебя, мисс Дейзи или как ее?
Kdo je ta fajnovka, která tě vozí, slečna Daisy nebo co?

Он никогда не стреляет, уезжает домой в 6, и возит маму на три недели в году на Гавайи. звучит неплохо.
Nikdy ho nepostřelili, jede domů kolem šesté a bere mou matku na Havaj na tři týdny v roce. To zní dobře.

Когда мама тебя везде возит- это ее любое времяпрепровождение с тобой.
Moc ráda tě všude vozí, může s tebou trávit čas.

Большинство водителей возит уголь на одну- две угольные фабрики.
Většina šoférů vozí uhlí do stejné továrny, jedné nebo dvou.

Ты знаешь, он преступник, он рискует жизнью когда возит лекарства и предметы первой необходимости туда, где никто об этом не позаботится.
Víš, je to zločin. Riskuje svůj život, když vozí léky a základní vybavení na místa, o které se nikdo nestará.

Скотт возил Спрега по вторникам, потом после полуночи приходил сюда.
Takže Scott vozil Sprega každé úterý, a pak po půlnoci chodil sem.

Мейсон возил меня в школу.
Mason mě vozil do školy.

Его возят в разные зоопарки мира, чтоб он распространял свое семя.
Vozí ho po různých světových zoo, aby tam šířil jeho sémě.

Детей возят в начальную школу Линкольн Дуглас.
Vozí děti do Základní školy Lincolna Douglase.