JDOU на Русском - Русский перевод

• идут
• пойдут
• уходят
• пришли
• собираются
• преследуют
• отправляются
• едут
• они направляются
• попадают
• они ищут
• охотятся
• они придут
• летят
• продвигается
• поступают
• переходят
• дело
• они задумали
• им нужны
• гонятся
• расходятся
• гуляют
• происходит
• бегут
• гоняются

Примеры использования Jdou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdou sem.
Идут сюда.

Hej, kam všichni jdou?
Эй, куда все уходят?

Jdou další!
Еще идут!

Lovci jdou po mně.
Жнецы пришли за мной сюда.

Jdou do práce.
Идут на работу.

Ti dva jdou s tebou.
Эти двое пойдут с тобой.

Jdou vám k očím.
Идут к твоим глазам.

Nějací lidé jdou po mě.
Меня преследуют люди.

Oni jdou po tobě.
Они пришли за тобой.

Ale Mandy a Judy jdou.
Но Мэнди и Джуди пойдут.

Víme, kam jdou peníze?
Мы знаем, куда уходят деньги?

Jdou ti pánové také na večeři?
Те дяди тоже пришли на обед?

Peníze jdou na charitu.
Деньги пойдут на благотворительность.

Jdou po ní, tak se stáhla.
Ее преследуют, и она залегла на дно.

Rainerovi revenanti jdou po tobě.
Мертвяки Рэйнера пришли за тобой.

Jdou do kina a zírají do mobilu.
Идут в театр- пялятся в телефон.

Moji rodiče jdou ve čtvrtek do kina.
Родители пойдут в четверг в кино.

Jdou na nás přímo po dálnici č. 10.
Идут прямо на нас по шоссе номер 10.

Proč všichni ti lidé jdou na můj zápas?
Зачем все эти люди собираются на мою игру?

Všichni jdou na oslavu Philipa Parkera.
Все собираются на вечеринку к Филипу Паркеру.

Ano, ale když je spočítám, nevidíš, kam ty peníze jdou.
Да, но однажды подсчитав, ты не видишь, куда все эти счета уходят.

Nick s Emily jdou k jeho bratrancům.
Ник и Эмили собираются к его двоюродному брату.

Jdou poslední opatření dostatečně daleko?
Достаточно ли далеко идут недавно принятые меры?

Všichni po mě jdou, ale já nic neudělal.
Все меня преследуют, но я ничего не сделал.

Ty peníze jdou na terapeuta, co se specializuje na poruchy příjmu potravy.
Эти деньги пойдут врачу, который специализируется на нарушении метаболизма.

Někde… snad spí nebo jdou na večeři, až skončí,?
Где-то же они спят или пойдут ужинать, когда закончат?

Když potomci jdou do dospělosti částečně nebo úplně.
Когда отпрыски уходят во взрослую жизнь частично или полностью.

Takže tvoji rodiče jdou do práce a nechají tě tu takhle?
Значит мама и папа уходят на работу и оставляют тебя одного?

Osobní věci jdou s tělem do ústavu, ledaže je převezme rodina.
Все личные вещи вместе с телом отправляются в похоронное бюро, пока их не заберет семья.

Z forenzního jdou za deset minut na oběd.
Криминалисты уходят на обед через 10 минут.

Как использовать "jdou" в предложении

Autoři těchto rad na nás jdou fikaně.

To znamená, že neumožňují klientům vydělávat v okamžiku, kdy jdou trhy dolů nebo stagnují.

At uz jdou slavni meteo "kasparci" do haje (a to je jeste prijatelny vyraz).

V Buchaře se kožky usuší, pak promyjí a znovu usuší, o měkčení není ani slovo, možná proto, že jdou ještě do barvy, protože se jedná o perziany.

Po moření se podél nožem omykají a jdou do činu.

Nejen, že se dobře míchají mezi sebou,ale také jdou rozetřít vodou.

Z brázdy jdou hřebeny se závitem na pravé a levé straně.

Periody a pauza jdou vždy střídavě a všechna čísla je potřeba udat dvoumístně.

HardwareStruny jsou ukotveny v tailpiece FBT40 a jdou přes dřevěnou výškově nastavitelnou kobylku.

Schapiro urovnával přestřelku Hradec rozdal startovací byty, výherci jásali potichuSkiareály už nechtějí za rolbování stop doplácet, platit by mohli běžkařiBastardi jdou do kin.