Примеры использования Гонятся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За мной гонятся.
Почему они за ним гонятся?
Proč ho honí?За мной гонятся!
За мной гонятся извращенцы!
Honí mě úchyláci!За тобой гонятся.
Honí tě muži.Почему они за тобой гонятся?
За мной гонятся.
Pronásledují mě.Носороги за мной гонятся.
Nosorožci mě pronásledují.За мной гонятся!
Někdo po mně jde!Может, они за мной гонятся.
За нами гонятся люди.
Pronásledují nás nějací lidi.За мной тоже гонятся.
Журналисты гонятся за сенсациями.
Novináři se honí za senzací.Когда за тобой гонятся.
Když tě honí.И полицейские гонятся за нами!
Теперь за мной гонятся.
A teď po mně jdou.Когда за мной гонятся, я бегу.
Když mě někdo honí, utíkám.Я бы сделал фотографию, но за мной гонятся.
Vyfotil bych to, ale jdou po mně!За вами копы гонятся?
Honí vás poldové?Одичалые гонятся за тобой как дикие звери.
Там двое парней гонятся за мной!
Honí mě dva chlapi!Не беги, когда за тобой не гонятся.
На моем Шелковом пути, гонятся за богачами.
Na mé Hedvábné stezce, pronásleduje bohatství.А почему нельзя его бросить, когда за тобой гонятся?
Proc nemùžeš nikomu hodit míc, když tě honí?Но не тогда, когда за ними гонятся пираты.
Ne, ne když je honí piráti.Кости динозавров в музее ожили и стали за мной гонятся?
А эти преступиники все еще гонятся за мной.
Ti samí zločinci mě stále pronásledují.Так эти бандиты, гонятся за тобой для того чтобы поздравить тебя?
Takže ti týpci tě nahánějí, aby ti předali velkou gratulaci?Почему эти другие парни- кролики гонятся за мной?
Например, она выпускает масло, если за тобой гонятся родственники покойника?
Třeba vypouštění oleje, když tě honí pozůstalí?
