ЛЕТНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• letní
• letý
• letého
• let
• let starý
• letá
• létě
• leté
• tiletý
• letej
• devatenáctiletý
• letým

Примеры использования Летний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Летний виски.
Letá skotská.

Я 119- летний вампир.
Jsem 119 let starý upír.

Летний перерыв.
Ti leté volno.

Лэрд, это 1 5- летний ребенок.
Lairde, tohle je 15-ti leté dítě.

Летний белый мужчина.
Tiletý běloch.

И ты ездил на ней как 19- летний?
A řídil jsi ho stylem 19 letého kluka?

Летний выпускник MIT.
Letého absolventa M.I.T.

Доктор Лоренсон, идем. 38- летний мужчина.
Dr. Lorensonová, pojďme.- 38 let, muž.

Летний парень мертв.
Devatenáctiletý děcko je mrtvý.

Кто я, по-вашему, 78- летний убийца?
Ty si hergot myslíš, že jsem 70-ti letej vrah?

Летний сын, которого я не понимаю.
Letého syna, kterému nerozumím.

А на этот 35- летний Peugeot, тем не менее, нет.
To ale tento 35 let starý Peugeot není.

Летний домик Гоинсов не близко.
Do Goinesovic rodinného letního domu je to dlouhá jízda.

В августе в Замке проходит летний фестиваль.
V Lipanech se pořádá v létě festival Pohodička.

Летний парень не наденет галстук просто так.
Devatenáctiletý kluk si nevezme kravatu jen tak.

Фрай, ты должен одеться как 160- летний старик.
Fryi, ty se převlečeš za 160 letého staříka.

Но 14- летний подросток может видеть это немного по-другому.
Ale její 14ti leté já to vidí rozdílně.

Это здесь, мой брат… Это 12- летний односолодовый.
Tohle, můj bratře… je 12-ti letá sladová whiskey.

У вас 73- летний жертва преступления сидит в допросной.
Máte 73 letou oběť zločinu ve výslechové místnosti.

В клубе ежегодно проводится Летний Конкурс талантов, в котором традиционно побеждала Шарпей.
Sbor každoročně k jaru pořádá Petrklíčový bál a v létě tradiční Javorskou lávku.

Летний день ты будешь жариться в этой влажной жаре.
Že o horkých letních dnech se budeš vařit ve vlastní šťávě.

Мы ездили в его летний домик в Монтауке, просто пострелять по банкам.
Šli jsme do jeho letního sídla v Montauku střílet na plechovky a tak.

Летний автор- настоящий энтузиаст купальной культуры.
Letá Němka je opravdovou entuziastkou plovárenské kultury.

У меня есть 45- летний бухгалтер," который хочет стать укротителем львов.
Mám tady 45 letého účetního revidenta, který se chce stát krotitelem lvů.

Летний мужчина с множественными огнестрельными ранениями. В грудь.
Tiletý muž s mnohačetnými střelnými ranami do hrudi.

Зак, у нас 32- летний мужчина, огнестрельное ранение в брюшную полость.
Zachu, máme tu 32 letého muže, střelné poranění břicha.

Летний сын, Андрей, был убит в пьяной драке в городе Салехарде.
Jeho třetí syn Eochaid byl zabit roku 971 v boji na Strathclyde.

Вчера 18- ти летний парень взял машину своей матери и съехал с обрыва.
Minulou noc se 18 leté dítě zřítilo v matčině autě z útesu.

Летний неаккуратный водитель, ДТП с переворотом- травма 1.
Tiletý nepřipoutaný řidič z hromadné autohavárie, převrátil se na střechu.- Úrazovka 1.

Каждый 20- летний, с которым я сталкиваюсь у прилавка смотрит на меня одинаково.
Každej 20-ti letej za přepážkou měl takovej pohled.