ЛЕТНИЙ ДОМИК на Чешском - Чешский перевод

• letní dům
• letní sídlo
• letní domek
• letní chata

Примеры использования Летний домик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Летний домик?
Letní dům.

Наш летний домик.
Náš letní dům.

Летний домик.
Letní domek.

Да, летний домик.
Je tam letní dům.

Летний домик. Хорошо.
Letní dům, ok.

Езжай в летний домик.
Jdi do letního domu.

Это всего лишь наш летний домик.
Tohle je jen naše letní sídlo.

Ягуар, летний домик, Лупе.
Jaguára, letní sídlo, Lupe.

У Джун там летний домик.
June tam má letní chatu.

Летний домик вообще-то не для этого.
Letní domek není na odpočívání.

Ты залез в их летний домик.
Ale ty ses vloupal do jejich altánku.

Тогда страховка хотя бы спасет мой летний домик.
Aspoň mi pojišťovna zachrání letní sídlo.

Летний домик Ллойда Джорджа еще не достроен.
Letní sídlo Lloyda George ještě není dostavěno.

Этот нос купил ему летний домик.
Tenhle nos mu koupil jeho letní chatu.

Наш летний домик находится рядом со школой покорности.
Naše letní chata je blízko psí školy.

Зарплата с шестью нулями, летний домик в Хэмптонсе.
Sedm postava plat, letní dům v Hamptons.

Мы испытываем оружие, а не строим летний домик.
Testujeme tu válečnou zbraň, nevybíráme letní sídlo.

Красивый летний домик с двумя комнатами и кухней.
Krásné letní chata se dvěma pokoji a kuchyňským koutem.

Как вы смотрите на то, чтобы переделать мой летний домик в Хэмптонсе?
Jak by se vám líbilo zrenovovat můj letní domek.

Скажи, что машину украли анархисты и разбили ее об летний домик.
Řekni, že to ukradli anarchisti a narvali to do altánku.

Но лофт в Бруклине," Ягуар", летний домик- на это она не жаловалась.
Ale na loft v Brooklynu, jaguára, letní dům… to si nestěžuje.

Мы ездили в его летний домик в Монтауке, просто пострелять по банкам.
Šli jsme do jeho letního sídla v Montauku střílet na plechovky a tak.

Она сказала, он всегда в отъезде по работе или в Одресселе, отстраивает летний домик.
Říkala, že pořád pracuje, nebo staví v Audresselles jejich letní sídlo.

Когда я был маленьким мальчиком, у моего дедушки был летний домик на Перл Лейкс.
Když jsem byl malý chlapec, měl můj dědeček letní dům nahoře na Pearl Lakes.

Если посчитать самолет акции, картины и летний домик, около 100 миллионов, полагаю. А что?
Když počítáš letadlo, akcie, obrazy a letní dům, je to něco okolo 100 milionů, proč?

Мы отправим Милкина на самолете в Таллинн, а потом он поедет на корабле в летний домик Хальского в Сааремаа.
Jsme N'-ll mít Milkin'S letadlo létat do Tallinu, Pak N'-ll cestovat lodí do Khalski'S letní dům na Saaremaa.

В 1922 году художник строит в городке Коханове летний домик и при нем- художественную мастерскую.
V roce 1922 v Kochánově postavil letní domek a později velkou vilu s ateliérem.

То есть нет ничего особенного в том, чтобы урезать зарплаты работникам, пока вы ремонтируете свой летний домик на Женевском озере?
Takže je v pořádku snížit zaměstnancům mzdy, zatímco si opravujete letní dům u Ženevského jezera?

Эта Нола- богатая стерва, и бьюсь об заклад, у нее есть долбаный летний домик, построенный из моих бесплатных гренок!
Ta mrcha Nola je pěkně prachatá, vsadím se, že si za ty moje krutony zdarma postavila zatracenej letní dům.

На главном уровне: Большой входной двор с возможностью гаражей, газонов и садов с разбрызгивателями, небольшой существующий летний домик, возможный бассейн.
Na hlavní úrovni: Velký vstupní dvůr s možností garážových stání, trávníků a zahrad s postřikovači, malý stávající letní dům, možná bazén.