ОХОТНИЧИЙ ДОМИК на Чешском - Чешский перевод

• lovecká chata
• loveckou chatu
• lovecký zámeček
• lovecký srub

Примеры использования Охотничий домик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охотничий домик.
Lovecká chata.

Это старый охотничий домик.
Je to stará lovecká chata.

Охотничий домик в глуши.
Lovecká chata ve vnitrozemí.

Кларк, это охотничий домик.
Clarku, tohle je myslivecká bouda.

Охотничий домик нашего отца?
Lovecký zámeček našeho otce?

Это просто старый охотничий домик.
Je to jen stará lovecká chata.

Там есть охотничий домик на берегу озера.
U jezera je lovecká chata.

Здесь какой-то старый охотничий домик.
Je tu stará lovecká chata.

Я купил себе охотничий домик в Мэйне.
Ale mám loveckou chatu. V Maine.

Должно быть, это его охотничий домик.
To musí být jeho lovecký srub.

Это… не совсем охотничий домик на выходные.
Tak tohle není žádná lovecká chata.

Мой отец взял нас в наш охотничий домик.
Můj otec nás vzal do rodinné chatky.

Королевский охотничий домик Версаль, 1667 год.
Králův lovecký zámeček ve Versailles, 1667.

Слушай… Это не охотничий домик.
No řekni, tohle není loveckej zámeček.

Вызываешь зачем? Это снегоход и охотничий домик.
Voláš kvůli skútrů a líbánkovému srubu.

Это охотничий домик британской королевской семьи.
To je lovecký zámeček britské královské rodiny.

Отец пустил их в наш охотничий домик.
Táta mě s nima jednou vzal na loveckou chatu.

У дяди Грэди есть… охотничий домик под Канистотой.
Strejda Grady má, má loveckou chatu u Canistoty.

В паре миль отсюда есть старый заброшенный охотничий домик.
Asi dvě míle severně odtud je opuštěný lovecký srub.

Охотничий домик Барона Ренара находится в лесу около трех лиг к западу от сюда.
Lovecká chata barona Renarda je v lese, asi tři lígy západně odtud.

Слушай, мой приятель Бу сказал, что мы можем одолжить его охотничий домик.
Hele, můj kámoš Bo říkal, že si můžeme půjčit jeho loveckou chatu.

Нашим скромным охотничьим домиком?
Naši skromnou loveckou chatu?

Это похоже на адрес семейного охотничьего домика.
Tohle vypadá na adresu rodinné chatky.

Обожаю охотничьи домики!
Miluji lovecké chaty.

Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, 1952 год.
Já a Jéžišek v loveckém zámečku Franka Sinatry v roce 1952.

Он скрывался в охотничьем домике Калеба.
Schovával se v Calebově lovecké chatě.

Их тела были найдены в охотничьем домике.
Jejich těla byla objevena v lovecké chatě.

Комната Меллендорфа в западном крыле охотничьего домика.
Mellendorfovy komnaty jsou ve východním křídle lovecké chaty.

Какой-то парень нашел меня запертым в охотничьем домике.
Nějakej týpek mě našel v lovecké chatě.

Она ночует в охотничьем домике.
Přespává v lovecké chatě v parku.