LOVECKÝ на Русском - Русский перевод

• охотничий
• охота
• охотничья
• охотничьего

Примеры использования Lovecký на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lovecký roh.
Охотничий рог.

Jako lovecký nůž.
Это как охотничий нож.

Lovecký nůž.
Охотничий нож.

To je lovecký trik.
Это охотничья уловка.

Lovecký nůž?
Охотничьего ножа?

Je to Elitní lovecký klub.
Это Элитный клуб Охота.

A lovecký nůž.
И охотничий нож.

On používá lovecký nůž.
Он использует охотничий нож.

Lovecký instinkt?
Охотничий инстинкт?

Něco jako lovecký nůž.
Что-то вроде охотничьего ножа.

Lovecký spolek Legend Creek.
Охотничий клуб Легенд Крик".

Mohl by to být lovecký nůž.
Может быть охотничий нож.

Lovecký nůž není obranná zbraň!
Охотничий нож- не оборонительное оружие!

Nemám svůj lovecký nůž.
Я не захватил свой охотничий нож.

Znám to předčíslí, protože tam máme lovecký srub.
Я знаю код штата, потому что у нас там охотничья хижина.

Jsi můj lovecký pes, Midgi?
Ты- моя охотничья собака, Мидж?

Já vím, je to jen starý lovecký trik.
Я знаю, знаю, всего лишь старая охотничья уловка.

Jeden z nich měl lovecký nůž, další dva měli zbraně.
У одного из них был охотничий нож, у двух других были пистолеты.

Někdo to evidentně věděl a dal tam lovecký nůž.
Кто-то имеет, и он положил туда охотничий нож.

Z toho, co vím, si lovecký nůž nikdy nekoupila ani ho nevlastnila.
Насколько я знаю, у нее никогда не было охотничьего ножа.

Spinone? Italský lovecký pes.
Итальянская охотничья собака.

Jsi můj lovecký pes, ostny pro mou past. Ostny co ničí.
Ты- моя охотничья собака, зубы для моей ловушки, зубы, для уничтожения.

Hej, kde je havenský lovecký klub?
Эй, где здесь охотничий клуб?

Asi dvě míle severně odtud je opuštěný lovecký srub.
В паре миль отсюда есть старый заброшенный охотничий домик.

Myslíme si, že zbraní by mohl být lovecký nůž se zesílenou čepelí.
Мы считаем, что оружием может быть охотничий нож.

Používá se jako hlídací a lovecký pes.
Используется как охотничья, охранная собака и собака- компаньон.

Využívá se jako lovecký pes, je také dobrým hlídačem.
В первую очередь, это охотничья собака, но обладает также отличными сторожевыми качествами.

Střílels meteoritový zrůdy jako kachny v první den lovecký sezóny.
Ты отстреливал метеоритных уродов как уток в первый день охотничьего сезона.

To musí být jeho lovecký srub.
Должно быть, это его охотничий домик.

To je chambre de chasse, lovecký pokoj.
Охотничий кабинет… Охотничья комната.

Как использовать "lovecký" в предложении

Na téže silnici je i zastávka autobusuHluboká nad Vltavou, Lovecký zámek, rozcestí k ZOO'.

Původní využití: Původně především lovecký pes užívaný při lovu vyder, ale i ovčácký, honácký a hlídací pes.

Perníková chaloupka - bývalý lovecký zámeček v Rábech u Pardubic.

Komorní koncert nabídne Kvartet B dur „Lovecký" od Wolfganga Amadeuse Mozarta, Kvintet se dvěma violoncelly od Franze Schuberta či písně Ludwiga van Beethovena.

Lovecký zámecek Moritzburg: - Jagdschloß Moritzburg: Vychutnejte jeden den v loveckém revíru saských knížat.

Těsně k zoo přiléhá stejnojmenný lovecký zámeček s expozicí o myslivosti, rybářství a jihočeské fauně.

Do hmoty přimícháme nastrouhaný lovecký salám a podle potřeby dochutíme.

V penzionu / areálu se nachází restaurace, letní terasa, vinný sklípek, lovecký salonek s krbem (kapacita 16 osob) a s kuchyňkou, zahradní posezení, zahradní gril, ohniště.

Pomazánka z loveckého salámu Suroviny: 100 g loveckého salámu, 100 g taveného sýra, 80 g másla, tymián, pepř, sůl Postup: Lovecký salám nastrouháme.

Je to lovecký pes, který při lovu užívá svůj vynikající zrak, namísto čichu.