Примеры использования Lovecká на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lovecká chata.
Je to lovecká čapka.
Это охотничье кепи.Lovecká sezóna 3.
Tohle je lovecká hra?
Lovecká vodka?
Охотничья водка"?
Люди также переводят
Začíná lovecká sezóna.
Сезон охоты начался.Lovecká trofej.
Охотничий трофей.Stará lovecká historka.
Старая Охотничья байка.Lovecká chata ve vnitrozemí.
Охотничий домик в глуши.Zmizela má lovecká puška.
Мое охотничье ружье пропало.Lovecká sezóna začíná za 3 dny.
Сезон охоты начинается.Jaká byla vaše lovecká výprava?
Как ваша охотничья экспедиция?Toto je lovecká puška mého otce.
Это охотничья винтовка моего отца.Je to jen stará lovecká chata.
Это просто старый охотничий домик.Započne lovecká sezóna na Kellera.
Сезон охоты на Келлера открыт.Já ani nevěděl, že je na medvědy lovecká sezóna.
Я вот даже не знал, что был сезон охоты на медведей.U jezera je lovecká chata.
Там есть охотничий домик на берегу озера.Lovecká sezóna začíná za prvního světla.
Сезон охоты начинается на рассвете.Otevřela se lovecká sezona 2016.
Охотничий сезон 2016 только что открылся.Lovecká sezóna na Hannu Bakerovou pokračuje.
Сезон охоты на Ханну Бейкер снова открыт.Je tu jen stará lovecká puška tvýho táty.
Осталось только старое охотничье ружье твоего отца.Lovecká chata barona Renarda je v lese, asi tři lígy západně odtud.
Охотничий домик Барона Ренара находится в лесу около трех лиг к западу от сюда.Teď už to není lovecká čapka, ale čapka Sherlocka Holmese.
Это уже не охотничье кепи, теперь это кепка Шерлока Холмса.Lovecká píseň, možná, s poetickým náznakem veselého jitra a uřícených koní.
Охотничья песня, в которой упоминаются поэтичное ясное утро… и быстрые взмыленные лошади.Luisi, pokud vím, lovecká sezóna skončila před 3 měsíci.
Ребята, насколько я знаю, охотничий сезон закрылся месяца три назад.Naše lovecká licence pozastavená není.
Наша охотничья лицензия не приостанавливалась.To ta podělaná Lovecká věc uvnitř mě, nemůžu jí kontrolovat.
Это охотничье дерьмо во мне: я не могу это контролировать.Kdyby byla lovecká sezóna slabá, tak bych ji snědla.
Если бы выдался плохой сезон охоты, я бы ее съела.Byla to první lovecká puška zkonstruována na bezdýmý střelný prach.
Это было первое охотничье оружие, использующее патроны с бездымным порохом.Vykouření kořisti je lovecká technika, která se používá už od počátku věků.
Выкуривание добычи это охотничий прием, который использовался испокон веков.
