ОХОТНИЧИЙ НОЖ на Чешском - Чешский перевод

• lovecký nůž

Примеры использования Охотничий нож на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охотничий нож.
Lovecký nůž.

Это как охотничий нож.
Jako lovecký nůž.

И охотничий нож.
A lovecký nůž.

Он использует охотничий нож.
On používá lovecký nůž.

Охотничий нож- не оборонительное оружие!
Lovecký nůž není obranná zbraň!

Может быть охотничий нож.
Mohl by to být lovecký nůž.

Скажем, у меня будет мой охотничий нож.
Řekněme, že si vezmu svůj loveckej nůž.

У одного из них был охотничий нож, у двух других были пистолеты.
Jeden z nich měl lovecký nůž, další dva měli zbraně.

Он перешел на охотничий нож.
Přešel k loveckému noži.

Кто-то имеет, и он положил туда охотничий нож.
Někdo to evidentně věděl a dal tam lovecký nůž.

Из Ташкента везли охотничий нож, отнесенный экспертом к колюще- режущему холодному оружию.
Lovecký nůž byl přinesen z Taškentu, který odborník klasifikoval jako bodnou chladnou zbraň.

Я не захватил свой охотничий нож.
Nemám svůj lovecký nůž.

Ну, ты должен перестать использовать охотничий нож.
Tak to by ses měl přestat holit tím loveckým nožem.

У вашего мужа был охотничий нож?
Měl váš manžel lovecký nůž?

Вы перелезли через ее стену, держа 8- дюймовый охотничий нож.
Přelezla jste k ní a měla jste lovecký nůž.

Хорошо, эти двое, Я, оу, повесил их на лестничной клетке Затем я положил охотничий нож в ее живот, А его я утопил в бассейне.
No, tyhle dva jsem pověsil na zábradlí u schodiště, pak jsem jim vrazil lovecký nůž do břicha, a tady toho jsem utopil v bazénu.

Я не убивал Брайяна Уолтерса или Билла Форбса И я чертовски уверен, что не всадил охотничий нож себе в живот.
Já jsem Briana Walterse nezabil, ani Billa Forbese, a určitě jsem si neprohnal lovecký nůž svým žaludkem.

Жертва получила множественные удары зазубренным клинком, возможно это был охотничий нож, что привело к обширным рваным повреждениям почек, и того, что осталось от селезенки.
Oběť byla opakovaně bodnutá ozubenou čepelí, případně loveckým nožem. Způsobilo to vroubkované poranění na ledvinách a na slezině.

Мы считаем, что оружием может быть охотничий нож.
Myslíme si, že zbraní by mohl být lovecký nůž se zesílenou čepelí.

Отец был самым сильным из всех, кого я знал, он мог выживать неделями в дикой природе, имея только охотничий нож.
Táta byl nejsilnější muž, kterého jsem znal. Dokázal by v divočině přežít týdny jen s loveckým nožem.

Судмедэксперты предполагают, что убийца- левша и орудием убийства было лезвие сантиметров двадцати двух с половиной, я думаю какой-то охотничий нож или что-то вроде.
Podle forenzního pachatel je levák a vražedná zbraň je 25 cm nůž, asi nějaký typ loveckého nože.

Охотничьего ножа?
Lovecký nůž?

Он брился охотничьим ножом на кухне.
Dneska se v kuchyni holil loveckým nožem.

Что-то вроде охотничьего ножа.
Něco jako lovecký nůž.

Мы знаем, что Джо хранила магию в охотничьем ноже.
Takže víme, že Jo uložila své kouzlo do loveckého nože.

Его зарезали охотничьим ножом.
Ten ho nakonec zabije loveckým nožem.

Насколько я знаю, у нее никогда не было охотничьего ножа.
Z toho, co vím, si lovecký nůž nikdy nekoupila ani ho nevlastnila.

Его вырезали охотничьим ножом.
Zdá se, že bylo vyříznuto loveckým nožem.

Ему перерезали горло. Предполагаю, охотничим ножом.
Šli mu po krku, tipuju lovecký nůž.

Глория, подружка Макса, была убита его охотничьем ножом.
Gloria, Maxova holka, byla jeho zabita loveckým nožem.