СВОЙ НОЖ на Чешском - Чешский перевод

• svůj nůž

Примеры использования Свой нож на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай свой нож.
Dej mi tvůj nůž.

Ты уронила свой нож?
Upadl vám steakový nůž?

Я хочу свой нож обратно!
Chci zpátky svůj nůž!

Дай мне свой нож.
Dej mi svůj nůž.

Пожалуйста, загляни в свой нож.
Prosím, podívej se do svého nože.

Я беру свой нож.
Beru si svůj nůž.

Крокодил Денди звонил. Он хочет свой нож назад.
Krokodýl Dundee volal, že chce svůj nůž zpátky.

Упал на свой нож!
Spadnul jsem na svůj nůž.

Это я взял свой нож и воткнул в рану.
Strčil jsem do rány svůj nůž.

Рафи, дай мне свой нож.
Rafi, dej mi svůj nůž.

Я воткну свой нож тебе в мозг.
Já budu držet svůj nůž prostřednictvím vašeho mozku.

Ты не взяла свой нож?
Nevzala sis vlastní nůž?

Лил Ди достает свой нож, приближается.
Lil' d vytáhne svůj nůž a přiblíží se k oběti.

Морелли, ты не мог бы держать свой нож по-другому?
Morelli, mohl byste držet svůj nůž nějak jinak?

Так вот, Брукси достает свой нож и спускается туда, где было это существо.
Tak Brooksy vytáhl svůj nůž… a šel tam dolů, kde se to skrývalo.

Дэн, дай Ю. Б. свой нож.
Dane, půjč E.B. Svůj nůž.

Я не много могу, м-р Финч, но я еще шериф округа Мэйкомб, и Боб Юэлл упал на свой нож.
Možná toho nedělám dost, pane Finch… ale jsem pořád ještě šerifem okresu Maycomb… a Bob Ewell upadl na vlastní nůž.

Я пришла только забрать свои ножи для Рэйчел Рэй.
Jdu si jen pro své nože k Rachael Ray.

Своим ножом!
S tvým nožem!

Забирай свои ножи и уходи.
Vezmi si své nože a jdi.

Захвати свои ножи.
Vezmi si své nože.

Я много убил людей своим ножом.
Svým nožem jsem zabil mnoho lidí.

Авиакомпания разрешила ему путешествовать со своими ножами.
Směl cestovat se svými noži.

Она хочет, чтобы мы забросили свои ножи.
Chce, abychom se vzdaly našich nožů.

Да, хороший мясник всегда чистит свои ножи.
Jo, dobrý řezník si své nože vždy vyčistí.

И если кто-нибудь из вас его тронет, я вас порежу своими ножами.
A jestli se ho jeden z vás dotkne, tak vás podříznu svou břitvou.

Ты можешь убить команду своим ножом!
Můžeš je zabít tím svým nožem!

Я надеялся забрать свои ножи.
Doufal jsem, že si budu moct odnést svoje nože.

Пусть он оставит свой пистолет, свои ножи, любое мелкое оружие, которое захочет.
Nech mu jeho zbraně, jeho nože, všechno, co si chce nechat.

Он принес своим ножом, хотя у меня было два, и мы использовали прочесать их, толкая их в землю.
On přinesl jeho vlastní nůž, i když jsem měl dva, a jsme se čistit jim jejich tlačení do země.