ЛЕТОМ на Чешском - Чешский перевод

• v létě
• letní
• na jaře
• na podzim

Примеры использования Летом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Умерла летом 1920 года.
Zemřel na podzim 1920.

Весна сменилась летом.
Jaro se změnilo v léto.

Летом 2010 года знаток музыки Дж.
Na jaře 2012 v anketě J.

Думаю этим летом я поеду в Иран.
Napadlo mě, že pojedu na léto do Íránu.

Этим летом владельцы Пэмберли здесь?
Je rodina na léto zde?

Появляются весной или летом.
Vysazují se na jaře nebo na podzim.

Летом 2015 они расстались.
Během léta 2015 se však rozešli.

Прошлым летом она была совершенно другим человеком.
Minulý rok byla úplně jiným člověkem.

Летом 1971 вновь расформирована.
Po podzimu 1971 byl odvolán.

Это было почти 20 лет назад, летом в лагере.
Bylo to skoro před dvaceti lety na letním táboře.

Летом 2013 года присоединится к« Милану».
Na podzim 2013 byl i v Mimoni.

Правда, в какой лагерь эти мальчики ходили летом?
Jako vážně, na jaký letní tábor ten kluk jezdil?

Летом в таких юбках, Совсем прозрачны.
Letos se nosej sukně, uplně průhledný.

Твой папа узнал, что летом ты встречалась не с Джеком.
Táta zjistil, že tvůj přítel z léta nebyl Jack.

Летом 2016 года сыграл 2 матча в лиге Европы.
Na jaře 2016 odehrál v lize dvě utkání.

Профессиональный дебют состоялся летом 2015 года в Екатеринбурге.
Křest CD proběhl na jaře 2015 v Jablunkově.

Летом 2012 года перестала выходить печатная версия.
Na podzim 2006 se pak přestala vyrábět starší verze.

С тех пор Велоночи проводятся регулярно, раз в году, обычно летом.
Páření probíhá jednou ročně, obvykle na jaře.

Летом 1916 года подпоручик был тяжело ранен на фронте.
Na jaře 1918 byl na italské frontě raněn.

Помню, однажды летом после полудня стояла невыносимая жара.
Vzpomínám si, že jednoho letního odpoledne bylo nesnesitelné horko.

Летом 1203 года политическая ситуация в Византии резко изменилась.
Na jaře 1192 se situace v Levantě změnila.

На этот раз он упал на пикник в исторических автомобилей 1200 Летом Цешин.
Tentokrát to padlo na piknik na historické vozidlo 1200 letní Cieszyn.

Тем летом Моррису Блэку стало известно, что у вас много денег,?
Zjistil Morris Black během léta, že máte hodně peněz?

Изначально предполагалось, что альбом выйдет летом 2012 года, однако этого не произошло.
Původně mělo být album vydáno na jaře 2012, k tomu však nedošlo.

Летом сильно мелеет, во второй половине часто пересыхает.
Na jaře se obvykle silně rozvodňuje, v létě naopak místy vysýchá.

Я перестала принимать таблетки с Беннеттом летом и ничего не произошло, поэтому.
S Bennettem jsem přes léto přestala brát prášky a nic se nestalo, takže.

Летом 1906 года в доме сына умерла мать Легара, Христина Нойбрандт.
Na jaře 1706 zemřela Nosticovi jeho žena Marie Juliána.

Летом 2015 года Коннер выпускает свой второй сольный альбом" Конквест.
V LÉTĚ 2015 JE CONNER PŘIPRAVEN NA VYPUŠTĚNÍ ALBA CONNQUEST.

Летом подписал 4- летний на$ 13 млн с« Бостоном».
Dne 6.6.2010 podepsal smlouvu s týmem Boston Bruins na 4 roky za 13 milionů dolarů.

Летом 2006 года Авелю было присвоено звание почетного гражданина города Рязани.
Na podzim 2006 bylo Otto Hanzlíčkovi uděleno čestné občanství města Ústí nad Labem.