ПОСАДОЧНЫЙ ТАЛОН на Чешском - Чешский перевод

• palubní lístek
• letenka
• letenku

Примеры использования Посадочный талон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посадочный талон.
Palubní lístek.

Вот твой посадочный талон.
Tady je tvoje letenka.

Посадочный талон, пожалуйста!
Letenku prosím!

Он потерял свой посадочный талон.
Ztratil palubní lístek.

Посадочный талон, сэр.
Palubní vstupenku, pane.

Стив, нашел посадочный талон.
Steve, našli jsme palubní lístek.

Посадочный талон, пожалуйста?
Palubní lístek, prosím?

Мне нужен ваш посадочный талон.
Jen potřebuji vidět váš palubní lístek.

Посадочный талон… из Лондона.
Palubní lístek… Z Londýna.

Мне нужно было распечатать посадочный талон.
Potřeboval jsem si vytisknout letenku.

Посадочный талон и немного денег.
Letenka a nějaká hotovost.

А он:" Давай мне гребаный посадочный талон.
On:" Dej mi můj zasranej palubní lístek.

Посадочный талон у тебя в почте.
Letenka je ve vašich emailech.

Мы нашли посадочный талон в его сумке.
Našli jsme palubní vstupenku mezi jeho věcmi.

Посадочный талон и документы, пожалуйста.
Letenku a občanský průkaz, prosím.

Я также отправила тебе посадочный талон в смс- ке.
Taky jsem ti ve zprávě poslala palubní lístek.

Ваш посадочный талон и чеки за такси.
Mám dva palubní lístky a účet za taxi.

Я проверила показания и посадочный талон и алиби Эдриана подтвердилось.
Zkontrolovala jsem seznam cestujících oproti jeho letence a Adrianovo alibi sedí.

Посадочный талон на рейс Southwest Airlines.
Letenka společnosti" Southwest airlines.

Приятель, это аэропорт. Здесь нет платформ. Возьмите ваш посадочный талон и паспорт.
Hej kámo tohle je letiště, žádny nástupiště tu nejsou vezmi svojí letenku a občanku nejdřív projdi bezpečnostní kontrolou.

Посадочный талон у вас в почте, багаж уже в такси.
Vyřídil jsem vám palubní lístek, zavazadla už máte v taxíku.

К сожалению, в последнее время люди используют принтеры, чтобы распечатать посадочный талон для своих бабушек и дедушек.
Bohužel, od té doby, co lidé používají tiskárny pouze k tisku palubních lístků pro své prarodiče.

В отеле Fisherman' s Wharf Courtyard можно заняться спортом в тренажерном зале или поработать в бизнес-центре, где также есть возможность распечатать посадочный талон.
Fisherman's Wharf Courtyard nabízí hostům možnost zacvičit si v posilovně nebo využít business centrum, kde si lze například vytisknout palubní vstupenky.

Следует также убедиться, что его или ее имя на удостоверение личности матчей имя на посадочный талон, так как это новое требование о путешествии в SeaTac по воздуху.
Člověk by měl také ujistit, že jeho jméno na průkazu odpovídá jméno na palubní vstupenku, protože to je nový požadavek pro cestování do SeaTac letadlem.

Приблизь надпись на посадочном талоне.
Zaostři na palubní lístek.

Ваши паспорта и посадочные талоны, сэр.
Pasy a palubní lístky, prosím.

Ваши билеты и посадочные талоны.
Vaše letenky a palubní lístky.

Ваши пасспорта и посадочные талоны.
Tady máte pasy a palubní lístky.

Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.
Pas, doklady z kreditek, palubní lístky.

Ваши паспорта и посадочные талоны.
Pasy a palubní lístky.