LETENKA на Русском - Русский перевод

• билет
• посадочный талон
• билеты
• перелет

Примеры использования Letenka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše letenka.
Твой билет.

Letenka do Prahy.
Билет в Прагу.

Tohle je letenka do Vegas.
Билеты в Вегас.

Letenka ve vaší kapse.
Билет в кармане.

Tvá zpáteční letenka.
Твой обратный билет.

Její letenka nepřišla.
Ее билеты не пришли.

Kde je můj pas a letenka?
Где мой паспорт и билет?

Vaše letenka, prosím.
Ваш билет, пожалуйста.

Letenka do Belize je rezervovaná.
Билеты в Белиз заказаны.

Nevyužitá letenka do Paříže.
Неиспользованные билеты в Париж, туда- обратно.

Letenka a nějaká hotovost.
Посадочный талон и немного денег.

Víš, kolik nás ta letenka bude stát?
Ты знаешь сколько этот перелет будет нам стоить?

Letenka do Cancúnu, první třída?
Билет в Канкун, первый класс?

Kolik asi tak stojí letenka do Berlína?
Как ты думаешь, сколько стоит перелет в Берлин?

Letenka je ve vašich emailech.
Посадочный талон у тебя в почте.

Tohle… kamaráde… by mohla být tvoje letenka tam nahoru.
Это мой друг, может стать твоим билетом туда.

Letenka na Měsíc"- ta Chae Ri?
Билет на луну"… Та самая Чхэ Ри?

To je jednosměrná letenka první třídou do stavu" Jen kamarádka.
Это первоклассный билет во френд- зону.

Letenka kam vám bude libo.
Билеты в любой город, какой захотите.

Přišel čas vrátit v New York, kde čekala letenka domů.
Пора было обратный Нью-Йорк где ждай мне билет домой.

Letenka stojí kolem 450 dolarů.
Твой билет нынче стоит 450 долларов.

Jediné, co Rusové potřebují, je zpáteční letenka.
Единственная вещь, которая нужна русским, это обратные билеты.

Takže ta letenka do Ria byla vějička.
Значит билет в Рио был ловушкой.

Letenka první třídou na ostrov Vancouver.
Билет первым классом на остров Ванкувер.

Tady je letenka pro let zpět, letí ti to za chvilku.
Вот твой билет на обратный рейс. Посадка уже началась.

Letenka společnosti" Southwest airlines.
Посадочный талон на рейс Southwest Airlines.

Tady je letenka do Ženevy. Tam učiníš vklad do banky HSBC.
Вот билет до Женевы, там ты откроешь счет в банке HSBC.

Letenka do Detroitu, první třída, dárek od federální vlády.
Билет первого класса в Детройт, подарок федерального правительства.

Letenka do Jemenu stojí 2 100 dolarů a legitimace do knihovny nebereme.
Билет в Йемен$ 2100, и мы не принимаем библиотечные карты.

To je letenka první třídou k vejšce s bezplatným drinkem po startu.
Это как билет бизнесс- класса в крутость с дополнительным уважением после взлета.

Как использовать "letenka" в предложении

Tip: Víte, že zpáteční letenka do Milána je k dispozici už od 6 stovek?

Podmínkami jsou dále pojištění, hotovost v minimální výši 50 eur (1300 Kč) na den, obousměrná letenka a zajištěné ubytování.

V ceně je zahrnuta zpáteční letenka z Prahy, ubytování na 3 noci se snídaní, vstupenka na zápas a prohlídka města s průvodcem.

Nyní se můžete přesunout k první pasové kontrole, kde vám bude i zkontrolována letenka a palubní lístek.

On by totiž tak velký a těžký balík s materiálem pro misi stál na poště skoro víc, než letenka.

Nejdražší byla letenka, která stála přes 35 tisíc korun, zbývajících 8,5 tisíce stálo ubytování a stravné.

Pokud se klient nedostaví na místo setkání bez omluvy, letenka bude zrušena bez náhrady.

V řádu stovek korun se pohybuje i nízkonákladová letenka do Milána.

Cesta trvá jednu hodinu a jednosměrná letenka stojí 20 až 40 liber.

Levné levná letenka z Prahy na Nový Zéland do celého světa.