ПОСАДЯТ на Чешском - Чешский перевод

• zavřou
• do vězení
• půjde
• dají
• posadí
• dostanou
• do basy
• půjdeš
• šoupnou
• dosadili
• zabásnou

Примеры использования Посадят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня посадят?
Půjdu do vězení?

Опять тебя посадят.
Zase tě zavřou.

Тебе посадят?
Půjdeš do vězení?

Нас точно посадят.
Určitě nás zavřou.

Тебя посадят?
Půjdeš do vězení?

Они посадят ее в клетку.
Dají ji do klece.

А Дерека посадят в тюрьму?
Půjde Derek do vězení?

Вас посадят за убийство.
Půjdete do basy za vraždu.

Сказал, что ее посадят в тюрьму.
Řekl jí, že půjde do vězení.

Чака посадят под замок.
Chuck půjde pod zámek.

А если нас посадят, Аарон?
Jo a co když půjdem do vězení, Aarone?

Тебя посадят за убийство.
Dostanou tě za vraždu.

Меня же за это не посадят снова?
Ne se vrátit do vězení za to, ne?

Знаешь, на чей самолет нас посадят?
Nevíš, do čího letadla nás posadí?

Убей его, и меня посадят на корабль.
Abych ho zabil, že mě dostanou na výsadkovou loď.

Чем ты ей поможешь, если тебя посадят?
Ale jak jí pomůžeš, když tě zavřou?

Он такой же лжец как ты, и его посадят в тюрьму.
Je to lhář, jako ty a půjde do vězení.

Не физически. Это не важно. Тебя не посадят.
Na tom nezáleží, nepůjdete do vězení.

Меня посадят пожизненно, если мне повезет.
Půjdu do vězení na doživotí, když budu mít štěstí.

Они должны были подождать, когда его посадят в машину.
Měli čekat až půjde ven k autu.

Если его посадят, то она никогда с ним не разведется.
Jestli ho zavřou? Nikdy se s ním nerozvede.

Когда они это обнаружат, меня, что, посадят в тюрьму?
Když jí najdou tak mě zavřou do vězení?

Отвечай или тебя посадят в черную дыру округа Кук.
Odpověz, nebo tě zavřou do černé díry v Cook County.

Если Баффи посадят в тюрьму, из-за этого гада я не потерплю этого.
Jestli Buffy půjde kvůli němu do vězení tak jsem prohrál.

Я всегда боюсь, что меня посадят с кем-нибудь тощим.
Vždycky se strachuju, že mě posadí vedle nějakého hubeňoura.

Эй, пап, если тебя посадят, можно нам перехать в твою комнату?
Hej tati, když tě zavřou, můžem se nastěhovat do ložnice?

Их посадят на пару лет. Они выйдут и снова будут пытаться нас убить.
Dají mu jen pár let a až ho pusti, připraví nás o všechno.

Мне наплевать, посадят его на скамейку запасных или нет.
Můžu se úplně vykašlat na to, jestli ho posadí na lavičku nebo ne.

Тебя посадят до конца жизни, и ничто не сможет этому помешать.
Zavřou tě na zbytek tvého života. A nebude nic, čím bys to mohl zastavit.

Сколько еще городов нужно разрушить Бену Уаяту, прежде чем его посадят за решетку?
Kolik měst bude muset Ben Wyatt zničit než ho dají za mříže?