ПОЛУЧАТ на Чешском - Чешский перевод

• dostanou
• získají
• obdrží
• budou mít
• dostává
• dostane
• nedostanou
• dostali
• získali
• získá
• bude mít

Примеры использования Получат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все получат номера.
Každý dostane číslo.

И ваши друзья получат халявы тоже!
A váš přítel dostane freebie taky!

Что получат мальчики?
Co dostali chlapi?

Они мало получат с этого.
Z toho moc nedostanou.

Они получат то, что им нужно.
Oni dostali něco, co chěli.

Другие же ничего не получат.
Ale co se týče ostatních, ti nedostanou nic.

А что получат победители?
Ale co dostane vítěz?

Они ждут генерала, значит, они его получат.
Čekají na generála, tak ho budou mít.

Как они получат три других?
Jak získali ty další tři?

Они убьют вас обоих, как только получат то, что им нужно.
Zabijí vás oba. Hned, jak dostanou, co chtějí.

Все получат по заслугам.
Všichni budou mít co si zaslouží.

Да, и Кларк, и Йода получат свои комнаты!
Jo, Clark a Yoda budou mít vlastní pokoje!

Все получат награды?( вздыхает)?
To jako každý dostává oceněni?

И очень скоро… все получат именно то, чего желают.
A velmi brzy… všichni získají přesně to, po čem touží.

Власти получат ордер на обыск белой башни.
Policie získá povolení k prohledání Bílé věže.

Именно он сказал, что безбожники получат то, что заслужили.
To on řekl, že bezvěrci dostanou, co si zaslouží.

И Ашены получат эту планету в свое пользование.
Aschenové budou mít tento svět sami pro sebe.

И теперь они не оставят меня в покое, пока не получат тебя.
A teď mě nenechají na pokoji, dokud tě nedostanou.

Надеюсь, МВБ и Руссо получат ответы от Джуди Браун.
Doufat, že DHS a Russo dostanou z Judy Brownové nějaké odpovědi.

Франция только выиграет, если курды получат независимость.
Je v zájmu Francie, aby Kurdové získali nezávislost.

Карине Дюпен и его команда получат вас с добротой, улыбками и вниманием.
Karine Dupin a jeho tým vás obdrží s laskavostí, úsměvy a pozornosti.

Иногда родители не знают, чего хотят, пока не получат это.
Někdy rodiče neví, co vlastně chtějí, dokud to nedostanou.

Номера: Все гости получат бутылку минеральной воды, как приветственный подарок!
Informace o pokoji: Všichni hosté obdrží láhev minerální vody jako dárek na uvítanou!

К этому моменту правительства по всему миру получат наши требования.
Právě teď, dostali vlády po celém světě naše požadavky.

Студенты получат не только хорошее образование, но и ценный опыт проживания за рубежом.
Studenti získají nejen dobré vzdělání, ale i cennou zkušenost se životem v zahraničí.

Может у меня и заноза в заднице, но сейчас они получат по своим задницам.
Možná mám v zadku klacek, ale oni budou mít ve svém nohu.

Исключительно здесь наши читатели получат просто лучший Titan Poker Бонус доступны в Интернете.
Exkluzivně zde naši čtenáři obdrží prostě nejlepší Titan Poker Bonus k dispozici on-line.

Работа будет распределена случайным образом Но крутые и красивые ученики получат работу получше.
Práce bude náhodně vybrána, ale oblíbenější a hezčí studenti budou mít lepší práci.

Большинство спортсменов получат необходимые жиры, необходимые им через сбалансированную диету.
Většina sportovců dostane požadované tuky, které potřebují prostřednictvím vyvážené stravy.

Все члены этой группы с глобальной областью действия автоматически получат доступ к новому принтеру.
Všichni členové ve skupině s globálním rozsahem získají automaticky přístup k nové tiskárně.