Примеры использования Irás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te irás, Dawn!
Cancelarás el compromiso y te irás o le diré la verdad.
Te irás conmigo.
¿Has pensado hacia donde irás luego del Martes?
После вторника куда поедешь, не думала?¿Te irás a casa?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos vamos a casa
vámonos a casa
theo van boven
quiero ir a casa
irse a casa
cómo van las cosas
quiero irme a casa
me iré a casa
se va a casa
directrices van boven
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Si para entonces no sabemos nada, te irás con mi bendición.
Если к тому времени мы ничего не узнаем, то ты пойдешь с моим благословением.Te irás 3 meses.
Ты уедешь на три месяца.Solamente prométeme que te irás a casa y no a la oficina.
Только пообещай мне, что поедешь домой, а не вернешься в офис.Te irás cuando yo lo diga.
Ты уйдешь, когда я тебе скажу.De acuerdo, Soren, tú irás primero, luego tú Sarah.
Ладно, Сорен, ты идешь первым, затем ты, Сара.Te irás pronto, te traje azúcar.
Ты скоро уедешь, я принес тебе сахар.¿Estás seguro de que irás al bosque a cazar osos?
Ты уверен, что пойдешь в лес, охотиться на медведя?No irás a perder los estribos,¿verdad?
Ты ведь не собираешься сорваться, не так ли?¿Eso significa que nunca irás a los baños de lodo conmigo?
Значит, ты никогда не пойдешь со мной на грязевые ванны?No te irás de esta habitación hasta que pares el hechizo.
Ты не уйдешь отсюда, пока не снимешь заклятье.No te irás,¿cierto?
Ты не уедешь, верно?Irás a tu fiesta de graduación, te guste o no te guste.
Ты идешь на Выпускной Бал, нравится тебе это или нет.Tú no irás con nosotros.
Ты не идешь с нами.Irás a vera Belkacem y le contarás todo lo que viste en la loma.
Пойдешь к Белкасем и расскажешь ей, что ты видел на холме.¿Me prometes que irás a la escuela si te suelto?
Ты обещаешь мне, что пойдешь в школу, если я тебя отпущу?Tu irás a defender mi nuevo templo debes estar preparada para el último ataque de Rayden.
¿Como que tú irás en la parte de atrás la próxima vez?
Так ты поедешь в следующий раз сзади?No te irás de aquí hasta que mi compañera haya hablado.
Ты не уйдешь отсюда, пока моя напарница не договорит.A los 10 minutos, te irás a la fiesta de Jack Fordham. Con tus compañeros.
Через десять минут ты уйдешь на вечеринку Джека Фордама с остальными старшеклассниками.¿Te irás con Jack, o te quedarás con nosotros en Shandan?
Ты пойдешь с Джеком или отправишься с нами до Сандана?No te irás, no dejaré que te vayas.
Ты не уедешь. Я тебя не отпущу.¿Cuándo irás a visitar a Mike, Paige? Vamos?
Когда пойдешь, навестить Майка, Пейдж?Así que te irás para siempre en cuanto aprietes ese gatillo.
Так что, ты уйдешь навсегда как только нажмешь курок.Byamba, irás allí con una compañía y el estandarte del Kan.
Биамба… поедешь туда с небольшим отрядом под знаменем Хана.Entonces irás adonde te digamos, y te quedarás hasta que sea seguro.
Тогда поедешь туда, куда скажем, и будешь там, сколько нужно.
