ПОЛЕТЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• letět
• jet
• jít
• létat
• lítat
• letěla

Примеры использования Полететь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они могут полететь с нами.
Mohli by jít s námi.

Полететь на Багамы на открытие выставки.
Jet na Bahamy na zahájení výstavy.

Ты можешь полететь со мной.
Ty může jít se mnou.

Сможет ли выбраться из кокона и полететь?
Dokáže se vyklubat z kukly a lítat?

Тебе надо полететь со мной.
Měla bys jet semnou.

Когда взойдет третья луна, он должен полететь.
Až nastane třetí měsíc, musí létat.

Ты хочешь полететь в Москву?
Ty chceš jít do Moskvy?

В течение нескольких дней, может поесть и полететь.
Během několika dnů může jíst a létat.

Мы можем полететь, куда хотим?
Můžeme jít, kamkoliv chceme?

Есть возможность полететь как птица.
Můžeme létat jako pták.

Я вроде хочу полететь, но вообще неособо, из-за Тая.
Chci jet, ale ne úplně kvůli Tyovi.

Мы правда можем полететь в Париж?
Můžeme vážně jít do Paříže?

Полететь в Нью-Йорк, чтобы встретиться с ним.
Abys… letěla do New Yorku a sešla se s nimi.

Ну, ты должен полететь. Ты обещал.
No ale jet musíš, slíbils to.

Вы можете полететь с нами, но нужно выезжать прямо сейчас.
Můžete letět se mnou, ale v tom případě musíme vyrazit.

Я не могу завтра полететь во Францию.
Nemůžu jet zítra do Francie.

И раз уж мы никуда не летим, почему бы не не полететь в Париж?
A když neletíme nikam, proč bysme nemohly letět do Paříže?

Ты тоже можешь полететь с нами, Джек.
Můžeš jít taky s námi, Jacku.

Послушай, Пенни очень больна и не сможет полететь в Швейцарию.
Podívej, Penny je dost nemocná a nebude moct jet do toho Švýcarska.

Приглашаешь меня полететь с тобой на Марс?
Abych s tebou letěla na Mars?

Как вы собираетесь полететь на самолете, которым владеет ваш поставщик травы?
To chceš lítat s letadlem, který používal tvůj delaer?

Потому что вы должны полететь со мной в Париж.
Protože byste měla jet se mnou do Paříže.

Люди захотят полететь, когда поймут все преимущества платформы.
Že lidé budou chtít létat Jakmile si uvědomí, jak ochladit je platforma.

Ты сказал, что нам нужно полететь, и я построила самолет.
Řekl jsi, že musíme letět, tak jsem postavila letadlo.

Будто бы Лин мог полететь в любое место на планете не покидая свою комнату.
Jakoby Lyn mohl letět kamkoliv na světě, bez toho aby opustil pokoj.

Нет, перестань, Йохеньо, ты не можешь полететь на этом самолете.
Ale no tak, Eugenio, ty s tím letadlem nemůžeš letět.

Я всего лишь хочу полететь в Милан и съесть свежее джелато.
Já chci jen letět do Milána a dát si čerstvý gelato.

В детстве… мне всегда хотелось полететь с крьiши дома.
Když jsem byla malá, vždycky jsem chtěla létat. Ze střechy domu.

Мне кажется, что если ты действительно позволишь себе идти, то сможешь полететь.
Mám pocit, že kdyby ses fakticky trochu odvázala, že bys mohla lítat.

На медовый месяц я очень хотела полететь на воздушном шаре вокруг света, в разные страны.
Na svatební cestu jsem si strašně přála letět balónem do různých zemí.