УЛЕТЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• odletěla
• uletěl
• pryč
• odletěl
• odešla

Примеры использования Улетела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И она улетела.
A je pryč.

Улетела в закат.
Odletěla do červánků.

Птица улетела.
A pták uletěl.

Улетела на метле?
Odletěla na koštěti?

Птичка улетела.
Ptáček uletěl.

Улетела в Нью-Йорк.
Jela do New Yorku.

Его жизнь улетела.
Jeho život odletěl.

Бэсс улетела на К- ПАКС.
Bess odešla na K-PAX.

Сегодня утром улетела.
Dnes ráno odletěla.

Лили улетела последним самолетом.
Lily chytla poslední let.

Твоя мама уже улетела.
Tvoje máma už odešla.

Должно быть, улетела на том шаттле.
Musela odletět v tom člunu.

Когда Мэделин улетела?
Kdy Madeline odletěla?

Птица улетела и пропала из виду.
Pták odletěl a zmizel z dohledu.

Да еще и Лаура улетела.
A teď Laura odejde, a já.

Половина моего оборудования улетела.
Polovina vybavení mi odletěla.

Сегодня утром улетела в Турцию.
Odletěla ráno do Turecka na dovolenou.

Откуда вам знать, что она улетела?
Jak víte, že je pryč?

Моя шляпа улетела прямо к ее могиле.
Klobouk mi uletěl přímo na její hrob.

Здесь была муха, теперь она улетела.
Byla tu moucha, ale teď už je pryč.

Лиза ТаБак только что улетела в Лаос, так?
Lisa Tabaková odletěla do Laosu, že ano?

Ты же не хочешь, чтобы шляпа… улетела.
Přeci nechcete, aby vám… klobouk uletěl.

Чайка которая жила у меня улетела, ты ведь знаешь.
Racek co jsem měl je pryč, znáš to.

Слушай, она недолго была здесь, но и эта пташка улетела.
Podívej, chvíli tady pobyla, ale ten malej ptáček uletěl.

Помнишь ту ночь, когда ты улетела со мной?
Vzpomínáš na tu noc, co jsi semnou odletěla?

Что ж. Мы знаем, что Рейчел улетела в Австрию как Кристал Годерич.
Takže víme, že Rachel odletěla do Rakouska jako Krystal Goderitchová.

Ты не пришла на наше первое свидание и улетела в Швейцарию.
Vykašlala ses na naše první rande a odletěla do Švýcarska.

Мисс Далтон улетела в Вашингтон пять дней назад, но дома еще не появлялась.
Slečna Dalton odletěla do D. C. před pěti dny ,ale domů nedojela.

И она крепко сжала маленького кролика в руках и улетела с ним в лес".
Vzala králíčka do náruče a odletěla s ním do lesa.

Одна птица улетела. Чем меньше остается птиц, тем спокойнее вы себя чувствуете.
Další pták odlétá… a s každým dalším ptákem se víc a víc uvolňujete.