ПОЛЕТИТ на Чешском - Чешский перевод

• poletí
• půjde
• letí
• letět
• lítat
• provrtá
• létat

Примеры использования Полетит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто полетит?
Kdo poletí?

Самолет полетит.
Letadlo poletí.

Макс полетит на шатле.
Max půjde do člunu.

Гера полетит.
Hera poletí.

Все полетит к чертям.
Všechno půjde do kopru.

Он не полетит.
On nechce letět.

Взорвется или полетит.
Explodovat nebo letět.

Куда полетит самолет?
A kam to letadlo poletí?

Как же самолет полетит?
Jak to letadlo poletí?

Эта ракета полетит на Луну?
Tahle raketa poletí na Měsíc?

Больше никогда не полетит.
Už prostě nikdy nepoletí.

Никто не полетит до весны.
Do jara tam už nikdo nepoletí.

Поэтому Маркус полетит с вами.
Proto Marcus poletí s tebou.

Следующая полетит тебе в грудь.
Další ti půjde do hrudníku.

Я должен знать кто из нас полетит с тобой!
Chci vědět, který z nás s tebou půjde!

Вторая полетит прямиком в сердце.
Další půjde přímo do srdce.

Откроешь кейс, все полетит к чертям.
Když ten kufřík otevřete, všechno půjde k čertu.

Супермен полетит вокруг Земли и повернет время вспять?
Bude Superman lítat kolem Země a vracet čas?

Коготь выбирает, кто полетит, а кто останется.
Dráp rozhoduje, kdo půjde a kdo zůstane.

Грант сказал мне на прошлой неделе, что полетит в Чикаго.
Grant mi minulý týden říkal, že letí do Chicaga.

Ну, полетит город или нет, думаю, мы должны рассмотреть это.
Ať už bude město létat, nebo ne myslím, že bychom to měli zvážit.

Откроешь кейс, и все полетит к чертям.
Když ten kufřík otevřete, všechno půjde k čertu.

Надеюсь со всей этой новой блестящей мощью, наш Avantime полетит.
Doufejme, že se vší tou nově nabytou silou bude náš Avantime létat.

Вы должны выбрать всех, кто полетит на этом шатле.
Měl byste určit každého kdo půjde do raketoplánu.

В смысле, если что-то полетит мне в лицо, лучше бы это были бесплатные ребрышки.
Pokud mi má něco lítat do ksichtu, tak leda pečení holuby.

Ты правда считаешь, что сегодня кто-то полетит в Москву?
Vážně si myslíš, že dneska něco poletí do Moskvy?

Думал что полетит в Бразилию со своей горячей ассистенткой и со всеми деньгами.
Myslel si, že poletí do Brazílie se svou sexy asistentkou a celým balíkem.

Это наша страховка. На случай, если все полетит к чертям.
Tohle je naše pojistka, pokud vše půjde k čertu.

Бимер настроится на сигнал базы Эшфени И полетит к лунной базе.
Sršeň se zaměří na signál domácí základny a poletí na Měsíc.

Просто отдай мне облигации или, я клянусь, следующая полетит в твое колено.
Jen mi dej ty papíry, nebo přísahám, že další ti provrtá koleno.