Примеры использования Fliegt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fliegt schneller.
Du hast mir gezeigt, wie man fliegt.
Ihr fliegt nach Mexiko.
Вы летите в Мексику.Gut, dass ihr nach Süden fliegt, was?
Er fliegt nach Denver.
Люди также переводят
Die Creme der Gesellschaft fliegt Privat.
Sie fliegt nach Seattle.
Она направляется в Сиэтл.Ich hatte vergessen, dass Ihr nicht gerne fliegt.
Я забыл, что вы не любите летать.Sie fliegt aufs Meer!
Она направляется в открытое море!Gehen wir. Lernen wir, wie man ins All fliegt.
Пойдем, разберемся как летать в космосе.Er fliegt direkt auf dich zu.
Он направляется прямо вам.Ja, ein Mensch, der wie eine Fledermaus fliegt.
Да, человек, который может летать как летучая мышь.Fliegt ins Haus und schadet ihnen.
Мухи в доме и вред от них.Der Schiffsschwarm aktivierte die Antriebe und fliegt auf uns zu.
Рой кораблей включил двигатели и направляется к нам.Er fliegt direkt auf den Nebel zu.
Он направляется прямо в туманность.Bei der NASA weiß keiner mehr, wie man die Vogelscheuche fliegt.
В НАСА никто уже не знает, как летать на этой развалюхе.Ein Pfeil fliegt durch die Luft, und trifft fast Brutalitops.
Wirf deine Uhr aus dem Fenster, um zu sehen, wie die Zeit fliegt.
Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время.Leider fliegt es direkt auf Weltraumfelsen zu.
Плохие новости- он направляется прямо в скопление космических булыжников.Ich könnte es vielleicht so hinbiegen, dass es mit Heißluft fliegt.
Может, я смогу ее так приспособить, чтобы лететь на горячем воздухе.Wenn das stimmt, warum fliegt sie dann weiter auf die Spalte zu?
Если это правда, почему они продолжают лететь к разлому?Er fliegt grad in'nem Privat-Jet nach Vegas, mit Colin und Finn.
Прямо сейчас, он на приватном самолете летит в Вегас с Колином и Фином.Wenn Sie eine Taste drücken, startet, fliegt und landet es selbst.
Вы нажимаете на кнопку, он взлетает, летит и приземляется самостоятельно.Ich meine, wer fliegt schon mit einem Schwangerschaftstest, stimmt's?
Es gibt einen Weg, das Flugzeug zu finden, wenn es unterhalb des Radars fliegt.
Есть способ найти самолет, даже если он летит на сверхмалой высоте.Ihr fliegt herauf in Apparaten, ihr blickt herein durchs Okular.
Hoch über der Erde fliegt Dusty zusammen mit seinen Freunden ins Abenteuer.
Высоко над землей летит Дасти со своими друзьями навстречу приключениям.Ihr fliegt in Flugzeugen rum während ich hier im Dschungel verrotte.
Вы летаете в самолетах… а я гнию в джунглях?- Слушай, Таракаш.Ihr fliegt mit einer marsianischen Fregatte, mit einem Haufen Müll daran geschweißt.
Вы летите в марсианском фрегате с кучей рухляди на борту.Irgendwo fliegt ein einsamer Schuss auf einen Kollisionskurs mit einem Ziel unfreiwillige.
Где-то, одинокий выстрел летит на встречных курсах с целью недобровольной.
