Примеры использования Время летит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Время летит.
Zeit vergeht.Да, время летит.
Ja, die Zeit flieht.Время летит.
Die Zeit rast.Как время летит.
Время летит.
Die Zeit fliegt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Да, время летит.
Ja, wie die Zeit verfliegt.Время летит.
Die Zeit verfliegt.Как время летит, да?
Die Zeit verfliegt, was?Время летит.
Wie die Zeit vergeht.Господи, время летит.
Herrgott, wie die Zeit vergeht.Время летит.
Wie die Zeit verfliegt.Смотри, как время летит.
Seht nur. Die Zeit verfliegt.Время летит быстро.
Die Zeit vergeht schnell.Да уж, время летит быстро.
Wow.- Die Zeit fliegt dahin.Время летит, правда?
Wie die Zeit verfliegt, was?Слишком быстро время летит.
Die Zeit vergeht zu schnell.Время летит так быстро.
Die Zeit vergeht so schnell.Так время летит быстрее.
Die Zeit geht so schneller vorbei.Время летит так быстро.
Die Zeit geht so schnell vorbei.Парень, время летит так быстро когда я не говорю с тобой.
Junge, die Zeit vergeht so schnell, wenn ich nicht mit dir reden muss.Время летит так быстро.
Die Jahre gehen so schnell vorüber.Время летит, как стрела.
Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.Время летит в чужом мире.
Die Zeit fliegt auf anderen Welten.Время летит быстро, правда?
Die Zeit vergeht schnell, nicht wahr?Время летит, когда ты пьян.
Die Zeit fliegt, wenn man betrunken ist.Время летит, когда тебе весело!
Die Zeit fliegt dahin, wenn man Spaß hat!Tempus fugit.- Die Zeit fliegt.Время летит- время умирает.
Die Zeit verfliegt. Время летит, когда борешься за выживание.
Die Zeit verrinnt, wenn man um sein Leben rennt.Время летит, когда получаешь то, чего желаешь.
Die Zeit vergeht wie im Fluge, wenn du bekommst, was du dir gewünscht hast.
