Примеры использования Kam ein mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Vor zwei Tagen kam ein Mann hierher.
Два дня назад заходил человек.Da kam ein Mann vom anderen Ende der Stadt angelaufen, er sagte:"Musa!
Тут прибежал муж с окраины города и воскликнул:" О Муса!Heraus aus dem Rauch und der Furcht, kam ein Mann ohne Namen.
З дыма… и страха пришЄл человек без имени.Und dann kam ein Mann in Ihr Zelt?
А потом в вашу палатку зашел человек?Fünf Wochen nach der Invasion kam ein Mann hierher.
Через пять недель после вторжения сюда пришел человек.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom kamsilber kommtdie leute kommendas baby kommtmenschen kommender winter kommtkam ein mann
die stunde kommtkam jesus
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
komm rein
komm raus
hierher zu kommenich komme wieder
hier kommtkommen sie rein
komm jetzt
bitte kommen
Больше
Использование с глаголами
Dann kam ein Mann der sie bekämpfte.
А затем появился человек, который боролся с ними.Jeden Donnerstag- abend kam ein Mann ins Restaurant.
Каждый четверг по вечерам в ресторан приходил мужчина.Einmal kam ein Mann zu uns ins Haus, um Vater zu töten.
Однажды в наш дом пришел человек, чтобы убить отца.Ich war am Ende, jahrelang von Dunkelheit umgeben, doch dann kam ein Mann zu mir.
Я был сломлен, годами жил в темноте, и вот вошел человек.Однажды я увидел человека, вышедшего из угольной шахты на борьбу.Wir liefen durch die Straßen um ein Taxi abzufangen, und… dann kam ein Mann aus dem Dunklen.
Шли по переулку, хотели поймать такси… И тут появился мужчина.Dann kam ein Mann und erzählte mir von einer Dürre in Kalifornien.
Затем пришел человек и рассказал историю про засуху в Калифорнии.Und aus dem entferntesten Teil der Stadt kam ein Mann im Laufschritt, er sagte:"Meine Leute!
С окраины города второпях пришел мужчина и сказал:« О мой народ!Da kam ein Mann vom anderen Ende der Stadt angelaufen, er sagte:"Musa!
Тогда из отдаленной части города торопливо приходит человек и говорит:" Моисей!Sheriff, an dem Tag, als Sie und Tony Penang verließen, kam ein Mann, der sein Fahrrad suchte.
Шериф, в тот день, когда вы уехали из Пенанга, к нему пришел человек за велосипедом.Doch dann kam ein Mann aus Samaria, ein Samariter, ein guter Mensch.
Но после пришел человек из Самарии, самарянин, хороший Und aus dem entferntesten Teil der Stadt kam ein Mann im Laufschritt, er sagte:"Meine Leute!
В это время, из отдаленной части города, торопливо приходит человек и говорит:" Сограждане мои!Da kam ein Mann namens Jaïrus, der Synagogenvorsteher war. Er fiel Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen. .
И вот, пришел человек, именем Иаир, который был начальником синагоги; и, пав к ногам Иисуса, просил Его войти к нему в дом.Однажды, я фотографировала рельсы метро,надеясь заснять парочку крыс. Ко мне подошел человек и сказал.Der Legende zufolge kam ein Mann von den Sternen und verliebte sich in unsere Stammesmutter.
Согласно легенде, человек спустился со звезд… и влюбился в праматерь наших Однажды, я фотографировала рельсы метро,надеясь заснять парочку крыс. Ко мне подошел человек и сказал:" Здесь фотографировать запрещено.Und auf die Bühne kam ein Mann, der Wandel versprach. Wandel, an den wir alle glauben können.
И затем, на сцене появился человек, который обещал перемены, перемены, в которое мы все могли верить.Und siehe, da kam ein Mann mit Namen Jairus, der ein Oberster der Schule war, und fiel Jesu zu den Füßen und bat ihn, daß er wollte in sein Haus kommen; .
И вот, пришел человек, именем Иаир, который был начальником синагоги; и, пав к ногам Иисуса, просил Его войти к нему в дом.Однажды человек пришел ко мне в хижину из Лексингтона, чтобы справиться о его собаки, которые сделали большой трек, и охотился за неделю сам.Kommt ein Mann in eine Bar.
Заходит мужик в бар.Du betest ständig um Hilfe, und jetzt kommt ein Mann hierher.
Вы молитесь о помощи, и когда появляется человек.Joh 1:30 Dieser ist's, von dem ich gesagt habe: Nach mir kommt ein Mann, welcher vor mir gewesen ist; denn er war eher denn ich.
Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.Denn so in eure Versammlung käme ein Mann mit einem goldenen Ringe und mit einem herrlichen Kleide, es käme aber auch ein Armer in einem unsauberen Kleide.
Ибо, если в собрание ваше войдет человек с золотым перстнем, в богатой одежде,Da kommt ein Mann zu mir und sagt:"Was machst Du beruflich?
Какой-то парень подходит ко мне и говорит:« Эй, Джек. А чем ты занимаешься?
