HIERHER ZU KOMMEN на Русском - Русский перевод

• приходить сюда
• прийти сюда
• приехать сюда
• придя сюда
• сюда
• иди сюда
• вернуться сюда
• пришли сюда
• приезжать сюда
• придти сюда

Примеры использования Hierher zu kommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Joey, hierher zu kommen.
Джоуи, иди сюда.

Was hat Sie veranlasst, hierher zu kommen?
Что именно привело тебя сюда?

Heute hierher zu kommen.
Прийти сюда сегодня.

Es war ein großer Fehler, hierher zu kommen!
Ты допустил ошибку, придя сюда.

Hierher zu kommen war eine gute Idee.
Приехать сюда было хорошей идеей.

Mit dir hierher zu kommen?
Придя сюда с тобой?

Hierher zu kommen, war Eure einzige Option.
Прийти сюда было вашим единственным выходом.

Es war falsch, hierher zu kommen.
Прийти сюда было ошибкой.

Hierher zu kommen,- Leute im Schlaf überfallen.
Приходить сюда, нападать на спящих людей.

Es war ein Fehler, hierher zu kommen.
Приехать сюда было ошибкой.

Du wagst es, hierher zu kommen und zu sagen, ich würde nichts verstehen!
Как смеешь ты приходить сюда и говорить, что я не понимаю!

Sehr mutig, alleine hierher zu kommen.
Очень смело прийти сюда в одиночку.

Du warst schlau, hierher zu kommen und dich zu verstecken, aber nicht schlau genug.
Вернуться сюда и спрятаться было умно. Но этого недостаточно.

Du hast wirklich Nerven, hierher zu kommen.
Как у тебя хватило наглости приехать сюда?

Wir fragen nicht, hierher zu kommen Kind von uns, uns zu kümmern.
Мы не просили приехать сюда ребенка из нас, заботиться о нас.

Vielleicht wäre es ihr behaglicher hierher zu kommen.
Может ей будет удобнее приехать сюда?

Also entschied ich mich, hierher zu kommen, wegen deines Geburtstages.
Я решила приехать сюда на твой день рождения.

Ich habe einen fürchterlichen Fehler begangen hierher zu kommen.
Я совершил ужасную ошибку, придя сюда.

Familien werden angewiesen, hierher zu kommen,… um ihre Liebsten zu finden.
Членов семей будут направлять сюда, чтобы найти своих близких.

Die Universität hat mich gezwungen hierher zu kommen.
Университет заставил меня прийти сюда. Я не хотел этого.

Du hast Nerven… hierher zu kommen.
У тебя хватило наглости прийти сюда.

Ich denke, wir… wir haben einen Fehler gemacht, hierher zu kommen.
Я думаю, мы… возможно совершили ошибку, придя сюда.

Es war meine Idee gewesen, hierher zu kommen, um zu sterben.
Я сам решил прийти сюда, чтобы умереть.

Schauen Sie, ich habe einen großen Fehler gemacht, hierher zu kommen.
Послушайте, я совершил большую ошибку, придя сюда.

Befreie dich von deiner Zwangsvorstellung, hierher zu kommen und uns zu Füßen fallen zu müssen.
Избавьтесь от своей навязчивой идеи приехать сюда и припасть к нашим ногам.

Nein, ich meine… mit unseren Schwanz zwischen den Beinen hierher zu kommen.
Нет, я имею в виду, что мы пришли сюда с поджатым хвостом.

Während dieses medialen Feuersturms hierher zu kommen, mag nicht das Klügste sein.
Прийти сюда во время этой медия бури может быть не самым умным поступком.

Und ist so liebenswert in Ihren Augen Sie sagen, hierher zu kommen.
И так привлекательны в глазах ты говоришь, иди сюда.

Niemand hat dich gebeten, hierher zu kommen, okay?
Никто не просил тебя приходить сюда, ладно?

Es ist wirklich sehr nett von Ihnen, den ganzen Weg hierher zu kommen.
Было очень мило с твоей стороны проделать такой путь сюда.

Как использовать "hierher zu kommen" в предложении

Wir waren im Rahmen einer Messe eingeladen hierher zu kommen und es war ein super Abend!

Ich habe andere Frauen aus meinem Dorf inspiriert, auch hierher zu kommen und hier zu arbeiten.

Ich nehme mir vor, zwei Wochen täglich hierher zu kommen und recht viel Gemüs zu essen.

Und die haben null komma null chancen jemals hierher zu kommen und "willkommen zu sein" .

Es war ein kluger Schachzug, hierher zu kommen und zu spielen, bevor wir nach Hause gingen.

Ob mit S-Bahn, Auto, Wohnwagen oder zu Fuß (!), die Arten hierher zu kommen sind vielfältig.

Aber man freut sich schon auch sehr, hierher zu kommen und die Nationalmannschaft vertreten zu können.

Bis glii, öiie Felix Hallo liebe Wölfe Um hierher zu kommen bin ich sehr lange geflogen.

Aber wir appellieren auch dafür lieber hierher zu kommen als Alternative dazu nach Kopenhagen zu fahren.