Примеры использования Kamt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr kamt von Osten.
Und dann kamt ihr.
Ihr kamt zurück, zweimal.
И дважды ты возвращался.Wie gut, dass Ihr kamt.
Как хорошо, что вы пришли.Und Ihr kamt, weil Ihr unsere braucht.
Ich machte mir Sorgen, als ihr nicht kamt.
Я волновался, когда вы не пришли.Du und Sarra kamt in derselben Nacht zur Welt.
Ты и Сарра Вы родились в одну ночь.Sie haben ihn verlegt, kurz bevor ihr kamt.
Они забрали его как раз перед тем как вы пришли.Ihr kamt wie ein Grieche mit Geschenken an.
Вы приехали, как приносящий греческие дары.Wenn ihr zur Ruhe kamt, müssen wir uns treffen.
Ihr zwei Idioten wart betrunken, als ihr zum Essen kamt?
Вы, два идиота, пришли на ужин пьяными?Lhr kamt einmal zu oft nach Nottingham!
Erzherzog. Danke, dass Ihr und Eure Schwester kamt.
Эрцгерцог, Мы благодарим Вас и Вашу сестру за визит.Dann kamt ihr in einen Park und da war ein dunkler Baum und ein gelber Mond.
А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна.Ihr seid belogen worden. Über diesen Ort und wie ihr hierher kamt.
Ihr kamt durch das Chaapa-ai. Ihr sagtet, Heru-ur sei ein falscher Gott.
Вы пришли через Чаапа- ай и сказали, что наш бог, Гер- Ур, ложный бог.Wisst ihr noch, was für ein Häufchen Elend ihr wart, als ihr zu mir kamt?
Moment, wenn ihr von der Erde kamt, warum hasst ihr Menschen dann so sehr?
Ihr kamt hier nach Jupiter, Florida, um in einen Haufen Taschen zu greifen?
Вы приехали сюда, в Юпитер, во Флориду, чтобы обчистить кучку карманов?Habt Ihr alles, was nötig ist, um vorwärts zu gehen und zu tun, was zu tun ihr auf die Erde kamt?
Что вам нужно, чтобы выйти вперед и делать то, для чего вы пришли на Землю?Ihr seid Engländer, Lord Westbrook, aber Ihr kamt nicht mit dem Schiff, Ihr lebt in Frankreich?
Вы- англичанин, лорд Уэстбрук, но вы утверждаете, что не прибыли с теми кораблями? Вы живете во Франции?Ihr legtert die Hand an den Pflug und egal was hervor kam, ihr kamt als Sieger hervor!
Ihr habt hart gearbeitet, kamt in dieses Land, gabt uns ein besseres Leben, und wir zeigten nie richtig unsere Dankbarkeit.
Вы усердно трудились. Приехали в эту страну. Дали нам все условия, а мы вас не благодарили.Ich bestehe darauf, dass Ihr Ketten tragt,bis Ihr am Kreis der Finsternis seid… und an den düsteren Ort, von dem Ihr kamt,… zurückgeht und nie wiederkehrt.
Я настаиваю только на том, чтобы вы оставались в цепях, пока не вернетесь через Круг Тьмы в то темное место, где вы живете, и что вы больше никогда не вернетесь.Bevor Ihr in diese Stadt kamt, habe ich die Götter angefleht, dass sie mich aus den Händen meines Dominus befreien würden.
Прежде, чем ты пришел в этот город, я молилась богам, чтобы они забрали меня из рук моего господина.Dann kommt er nach New York, um mich zu erschießen.
Kommt dir Enoch Thompson wie ein Mörder vor?
А Инок Томпсон в роли убийцы тебя не поражает?Kommen wir denn zurück?
Kommt und holt mich.
Sie kommt mit nach Xanadu.
