ВОШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vstoupili
• vešli
• přišli
• dovnitř
• šli
• zahrnovala
• pronikly
• dostaly
• tam
• všedše
• přihlášen
• patří

Примеры использования Вошли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И мы вошли.
A my šli.

Вошли, вышли.
Dovnitř, ven.

Они вошли.
Jdou dovnitř.

Вошли трое.
Přišli tři týpci.

Просто вошли и вышли.
Snadný, dovnitř a ven.

Тем же путем что и вошли!
Stejnou cestou jako dovnitř.

Три парня вошли в дом.
Tři chlápci šli do domu.

Вдвоем вошли, вдвоем вышли.
Ve dvou přišli, ve dvou odešli.

Гуд и его люди вошли в тоннель.
Hood a jeho muži vstoupili do tunelu.

Хорошая работа, Мордашка. Мы вошли.
Dobrá práce, dítě Face-- jsme dovnitř.

Имперские войска вошли на базу!
Jednotky Impéria pronikly do základny!

Ангел и демон вошли в моего брата.
Démon a Anděl vstoupili do mýho bráchy.

Что бы ты ни сделал, это сработало. Мы вошли.
Nevím, jaks to udělal, ale jsme tam.

Помнишь, как солдаты вошли в нашу деревню?
Vzpomínáte si, kdy vojáci přišli do naší vesnice?

Уверена, что нет… о Боже, мы вошли.
Jsem si jistá, že to není… panebože, jsem tam.

Они вместе вошли в то здание, но только Дон вышел.
Šli do té budovy spolu, ale vyšel jen Don.

Если бы мы смогли так же легко выйти, как вошли.
Jestli se ven dostaneme tak lehce jako dovnitř.

Они, выслушав, вошли утром в храм и учили.
To oni uslyševše, vešli na úsvitě do chrámu a učili.

Дети вошли в нее первыми, Джейн и Мартин, а потом Руперта ранили.
Děti tam byly první. Jane a Martin, pak se Rupert zranil.

Говорит, два парня вошли в клуб в ди- джейскую кабину.
Říká, že dva chlapi vešli do klubu… do DJovi budky.

По словам очевидцев мужчина и женщина вошли в магазин и сошли с ума.
Podle svědků, muž a žena vešli do obchodu a začli bláznit.

До того как вошли Макани и Кордова взгляните на Джима.
Koukejte na Jima, než Makani a Cordova přišli.

С румынской территории советские армии вошли в Югославию и Болгарию.
Sověti přišli na jugoslávské území z Rumunska a Bulharska a postupovali poměrně rychle na západ.

Когда дети вошли в класс, учительница пересчитала их.
Když děti přišli do třídy, učitelka je spočítala.

Я определил количество сущностей, которые вошли в Треугольник, и я разрабатываю алгоритм.
Zúžil jsem množství subjektů, které vstoupili do Oblasti a vyvinul jsem algoritmus.

Парня вошли, убили владельца, и связали работающую там девушку.
Tři muži vešli, zabili majitele, svázali dívka, které zde pracovalo.

Тензин, Буми и Кая вошли в портал духов, чтобы спасти дух Джиноры.
Tenzin, Bumi a Kya vstoupili do portálu, aby zachránili duši Jinory.

Три человека вошли в комнату. Один в морге, другой в больнице.
Tři muži vešli do místnosti, jeden skončí v márnici, jeden v nemocnici.

Вильям и Аарон только- что вошли С Мартиной Лукас и Сьюзан Калогридис.
William a Aaron právě vešli s Martinou Lucas a Susan Kalogridis.

Преступники вместе вошли в ее квартиру, представившись работниками газовой службы.
Společně vešli do jejího bytu a představili se jako pracovníci plynárny.