Примеры использования Portavoz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Oficina del Portavoz.
El portavoz de su generación.
Hennessey es la portavoz.
El portavoz de Red Wheatus.
Глашатай Рэда Уитуса.Pero Becker es su portavoz.
Но Декер их глашатай.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
No. El es su portavoz de"desinformación".
Y este es su venenoso portavoz.
А это- ее ядовитый глашатай.Es el portavoz de la mayoría en el Senado.
Atribuir un papel más importante al portavoz.
Y este es su portavoz venenoso.
А это- ее ядовитый глашатай.Sra. portavoz,¿tiene el jurado el veredicto?
Mahatma Gandhi fue el portavoz de la conciencia humana.
Es portavoz de Pablo y la conexión con el gobierno.
Он голос Пабло, его связь с правительством.Donde existe un portavoz, existe un secreto.
El portavoz de TEPCO Daisuke Tanaka ha presentado su dimisión hoy.
Eso dice Fred Johnson, portavoz de los terroristas de la APE.
Так сказал Фред Джонсон, рупор террористов из СВП.El portavoz de la Junta de Jefes está esperando en su despacho.
Reunión con el portavoz del Consejo Legislativo.
El portavoz del jurado anunció el veredicto del jurado el 25 de abril de 1990.
Ari Fleisher es el portavoz de la Casa blanca, jovencita.
Ари Флейшер- рупор нашей нации, молодая леди.El portavoz del gobierno Choi ha tomado la presidencia… y el ministro de defensa.
Bueno, entonces sere un portavoz para mi pueblo, como Ralph Abernathy.
La portavoz del Departamento de Agua y Energía de Los Angeles, Karen Cramer anunció.
Desea que la Comisión sea portavoz efectiva de las víctimas de ese comercio mortífero.
Señor portavoz, tengo entendido… que este jurado alcanzó un veredicto para este caso.
Мистер Форпирсон, я так понимаю что присяжные пришли к вердикту по этому делу.Oficina del Portavoz(Departamento de Información Pública).
Un portavoz del ejército declaró que los manifestantes habían sido dispersados pacíficamente.
Señor portavoz,¿el jurado ha alcanzado un veredicto?
Мистер Формэн! Присяжные вынесли вердикт?El portavoz de las Naciones Unidas al respecto es el Departamento de Información Pública.
Рупором Организации Объединенных Наций в деле осуществления этой задачи является Департамент общественной информации.Serás mi portavoz durante las elecciones del próximo año.
Ты будешь моим спичрайтером во время выборов в следующем году.
