ПРЕДСТАВИТЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• representantes
• representante

Примеры использования Представители на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Представители государств.
Designados por los Estados.

Vi. постоянные представители при органе.
VI. REPRESENTANTES PERMANENTES ANTE LA AUTORIDAD.

Представители общины рома.
Miembros de la comunidad romaní.

Viii. постоянные представители при органе.
VIII. REPRESENTANTES PERMANENTES ANTE LA AUTORIDAD.

Ii. представители трудящихся.
II. REPRESENTANTES DEL SECTOR LABORAL.

Заявления сделали представители Джибути и Ливана.
Formulan declaraciones los representantes de Djibouti y el Líbano.

Представители политических партий.
REPRESENTANTES DE PARTIDOS POLITICOS.

Специальные представители, посланники и другие соответствующие должности.
REPRESENTANTES/ENVIADOS ESPECIALES Y PUESTOS CONEXOS EN.

Некоторые дипломатические представители в стране предложили свою помощь.
Algunas representaciones diplomáticas en el país ofrecieron su apoyo.

Iii. представители предпринимателей.
III. REPRESENTANTES DEL SECTOR EMPRESARIAL.

С заявлением выступили представители неправительственных организаций Азии.
Se hizo una declaración en nombre de organizaciones no gubernamentales de Asia.

Iv. представители католической церкви.
IV. REPRESENTANTES DE LA IGLESIA CATOLICA.

Должно быть, представители модельного агентства Амазон.
Deben de ser los representantes de la agencia de modelos amazon.

И представители различных стран Южной Америки.
Más representantes… de varios países Sudamericanos.

Заявления сделали также представители Соединенных Штатов, Японии и Австралии.
Hicieron declaraciones asimismo los representantes de los Estados Unidos, el Japón y Australia.

Затем представители рассмотрели два следующих вопроса:.
Participants then considered the following two questions:.

Представители Федерации Республику Узбекистан официально не посещали.
Ningún representante de la Federación ha realizado una visita oficial a Uzbekistán.

Специальные представители, посланники и другие соответствующие должности.
REPRESENTANTES Y ENVIADOS ESPECIALES Y CARGOS CONEXOS EN LA.

Представители организаций, получивших постоянное приглашение.
Representantes de organizaciones que han recibido una invitación permanente de la.

Специальные представители, посланники и другие соответствующие должности.
REPRESENTANTES ESPECIALES, ENVIADOS Y PUESTOS CONEXOS EN LA SECRETARÍA.

Представители Нидерландов и Сенегала сделали заявления.
Los representantes de los Países Bajos y del Senegal hacen uso de la palabra.

Вскоре представители авиакомпании должны выступить с заявлением.
Un representante de la aerolinea hara una declaracion pronto.

Представители правительств на этом форуме также это понимают.
Los que representan a sus gobiernos en este foro también están conscientes de esas circunstancias.

Комитет и представители Швеции провели искреннее и открытое обсуждение доклада.
El Comité y la delegación de Suecia entablaron un debate franco y abierto sobre el informe.

Представители избираются своими избирательными округами на шестилетний срок.
Los diputados son elegidos por sus correspondientes distritos electorales para un período de seis años.

Многие представители подчеркивали важную роль региональных координационных центров.
Many representatives stressed the important role of the regional focal points.

Представители 75 государств- участников приняли участие в интерактивном диалоге с членами Комитета.
Participaron en un diálogo interactivo con el Comité representantes de 75 Estados Partes.

Специальные представители, посланники и другие соответствующие должности в секретариате организации объединенных наций.
REPRESENTANTES/ENVIADOS ESPECIALES Y PUESTOS CONEXOS EN LA SECRETARÍA DE LAS NACIONES UNIDAS.

Vii представители соответствующих средств массовой информации.
Vii Los representantes de los medios de difusión que resulten apropiados.

Представители Уганды, Кубы и Пакистана сделали заявления по процедурным аспектам рассмотрения этого вопроса.
Formulan declaraciones sobre aspectos de procedimiento los representantes de Uganda, Cuba y el Pakistán.