ВЫСТУПИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• los representantes
• formulan declaraciones los representantes
• hicieron declaraciones los representantes
• hicieron uso de la palabra los representantes
• formularon declaraciones los representantes
• los representante
• el representante
• hacen declaraciones los representantes

Примеры использования Выступили представители на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С заявлениями выступили представители пяти Сторон.
Hicieron declaraciones representantes de cinco Partes.

После голосования с заявлениями выступили представители Уругвая и Того.
Después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Uruguay y el Togo.

С заявлениями выступили представители Норвегии и Индонезии.
El representante del Japón formula una declaración.

После голосования с заявлениями выступили представители Пакистана и Судана.
Después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Pakistán y el Sudán.

С заявлениями выступили представители Кубы и Египта.
Hacen uso de la palabra los representantes de Cuba y Egipto.

В поддержку этой просьбы выступили представители Марокко и Китая.
Esta petición fue apoyada por los representantes de Marruecos y China.

С заявлениями выступили представители Судана, Ирака, Эфиопии и Кипра.
Formulan declaraciones los representantes del Sudán, el Iraq, Etiopía y Chipre.

С заявлениями также выступили представители Сальвадора и Канады.
También formularon declaraciones las representantes de El Salvador y el Canadá.

С заявлениями выступили представители Парагвая, Бразилии и Боливарианской Республики Венесуэла.
Formulan declaraciones los representantes del Paraguay, el Brasil y la República Bolivariana de Venezuela.

С заявлениями выступили представители Канады и Бенина.
Hicieron uso de la palabra los representantes del Canadá y de Benin.

С заявлениями выступили представители Австралии, Камеруна и Суринама.
Formulan declaraciones los representante de Australia, el Camerún y Suriname.

С заявлениями выступили представители Украины и Индии.
Hacen uso de la palabra los representantes de Ucrania y la India.

С заявлениями выступили представители Уругвая и Ливийской Арабской Джамахирии.
Formulan declaraciones los representantes del Uruguay y la Jamahiriya Árabe Libia.

С заявлениями выступили представители Румынии и Армении.
Formulan declaraciones los representante de Rumania y Armenia.

С заявлениями выступили представители Нигера и Центральноафриканской Республики.
Formulan declaraciones los representantes del Níger y la República Centroafricana.

С заявлениями выступили представители Кубы и Коста-Рики.
Formulan declaraciones los representante de Cuba y Costa Rica.

С заявлением выступили представители неправительственных организаций Азии.
Se hizo una declaración en nombre de organizaciones no gubernamentales de Asia.

С заявлениями выступили представители Бразилии и Нигерии.
Formulan declaraciones los representante del Brasil y Nigeria.

С заявлениями выступили представители Аргентины, Колумбии, Эквадора и Гаити.
Formulan declaraciones los representante de la Argentina, Colombia, el Ecuador y Haití.

С заявлениями выступили представители Пакистана и Индии.
Formulan declaraciones los representantes del Pakistán y la India.

С заявлениями выступили представители Пакистана, Индии, Соединенных Штатов и Японии.
Formulan declaraciones los representantes del Pakistán, la India, los Estados Unidos y el Japón.

С заявлениями выступили представители Сингапура и Мексики.
Formulan declaraciones los representante de Singapur y México.

С заявлениями выступили представители Пакистана, Кубы и Мали.
Formulan declaraciones los representantes del Pakistán, Cuba y Malí.

С заявлениями выступили представители Марокко и Пакистана.
Hacen uso de la palabra los representantes de Marruecos y el Pakistán.

С заявлениями выступили представители Афганистана и Пакистана.
También formularon declaraciones los representantes del Afganistán y el Pakistán.

С заявлениями выступили представители Египта и Секретарь Комитета.
Formulan declaraciones el representante de Egipto y el Secretario de la Comisión Política Especial y de Descolonización.

На Конференции также выступили представители ряда межправительственных организаций.
La Conferencia escuchó también las intervenciones de los representantes de varias organizaciones intergubernamentales.