ВЫСТУПИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• were made by the representatives
• by the representatives
• was made by the representatives
• were made by the representative

Примеры использования Выступили представители на Русском языке и их переводы на Английский язык

С заявлениями выступили представители Австралии.
Statements were made by the representatives of.

Выступили представители Японии, Франции и Боливии.
Statements were made by the representatives of Japan, France and Bolivia.

С заявлениями выступили представители двух Сторон.
Representatives of two Parties made statements.

С общими заявлениями до голосования выступили представители Кубы и Франции.
General statements before the vote were made by the representative of Cuba and France.

С заявлениями выступили представители семи государств.
Statements were made by representatives of 7 States.

С заявлениями в поддержку этого предложения выступили представители Японии и Фиджи.
Statements in favour of the motion were made by the representatives of Japan and Fiji.

С заявлениями выступили представители трех Сторон.
Statements were made by representatives of three Parties.

С заявлением по проекту резолюции выступили представители Индии и Кубы.
A statement in connection with the draft resolution was made by the representatives of Cuba and India.

С заявлениями выступили представители двух Сторон.
Statements were made by the representatives of two Parties.

С заявлениями в поддержку этого предложения выступили представители Алжира и Бангладеш.
Statements in favour of the motion were made by the representatives of Algeria and Bangladesh.

С заявлениями выступили представители 17 государств.
Statements were made by the representatives of 17 States.

Выступили представители Кубы и Франции и наблюдатели от Аргентины и Турции.
Statements were made by the representatives of Cuba and France and the observers for Argentina and Turkey.

С заявлениями выступили представители семи государств.
Statements were made by the representatives of 7 States.

С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Канады и Японии.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Canada and Japan.

С заявлениями выступили представители четырех Сторон.
Statements were made by the representatives of four Parties.

С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Италии и Пакистана.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Italy and Pakistan.

С заявлениями выступили представители Судана и Южного Судана.
The representatives of the Sudan and South Sudan made statements.

С вопросами и замечаниями выступили представители Чили и Бразилии.
Questions and comments were made by the representatives of Chile and Brazil.

С заявлениями выступили представители Японии, Норвегии, Ганы и Пакистана.
Statements were made by representatives of Japan, Norway, Ghana and Pakistan.

С разъяснением мотивов голосования выступили представители Израиля и Соединенных Штатов.
Statements in explanation of vote were made by the repre-sentatives of Israel and the United States.

С заявлениями выступили представители Албании, Бенина, Польши и Египта.
Statements were made by the representatives of Albania, Benin, Poland and Egypt.

В ходе общих прений с заявлениями выступили представители Австралии, Грузии и Кабо-Верде.
In the general debate, statements were made by the repre-sentatives of Australia, Georgia and Cape Verde.

С заявлениями выступили представители Финляндии, Фиджи, Германии и Канады.
Statements were made by the representatives of Finland, Fiji, Germany and Canada.

С таким предложением сегодня в Астане выступили представители Азиатского банка развития.
The proposal was made on Tuesday in Astana by the representatives of the Asian Development Bank.

С заявлениями выступили представители Словении, Египта, Украины и Норвегии.
Statements were made by the representatives of Slovenia, Egypt, Ukraine and Norway.

С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Австрии и Бангладеш.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Austria and Bangladesh.

В качестве свидетелей выступили представители международного сообщества.
It was witnessed by the representatives of the international community.

С заявлениями выступили представители Аргентины, Бенина, Нигерии и Бразилии.
Statements were made by the representatives of Argentina, Benin, Nigeria and Brazil.

С заявлениями по порядку ведения заседания выступили представители Финляндии и Российской Федерации.
Statements on points of order were made by the representative of Finland and the Russian Federation.

С заявлениями выступили представители Франции, Греции, Венгрии и Португалии.
Statements were made by the representatives of France, Greece, Hungary and Portugal.