ТАКЖЕ ВЫСТУПИЛИ на Английском - Английский перевод

• were also made
• also addressed
• also spoke
• also performed
• was also made
• also addressing
• also played
• also objected
• were also delivered

Примеры использования Также выступили на Русском языке и их переводы на Английский язык

С заявлениями также выступили члены Совета.
Members of the Council also made statements.

Они также выступили на главной сцене Download Festival.
They also played at Download Festival.

На конференции также выступили с докладами В. А.
At Conference also have acted with reports is V.A.

Также выступили члены нашей ассоциации из Индии, Монголии и Аулака.
Also performing were our Association members from India, Mongolia and Âu Lạc.

С общими замечаниями также выступили и другие делегации.
Other delegations also made general remarks.

С заявлениями также выступили представители организации ЭкоНексус и МСОП.
Statements were also made by representatives of EcoNexus and IUCN.

Некоторые представители также выступили по пункту 7b.
Some of the representatives also spoke on item 7 b.

Шакира и Хилл также выступили продюсерами сингла.
Shakira and Hill also served as the producers of the song.

Министр иностранных дел Сербии и Энвер Ходжай также выступили в Совете.
The Minister for Foreign Affairs of Serbia and Enver Hoxhaj also addressed the Council.

С приветственным словом также выступили представитель Шведской АООС.
Welcoming remarks were also made by.

В ходе шестидесятой сессии перед Комиссией также выступили следующие гости.
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixtieth session.

С заявлениями также выступили представители Сингапура и Японии.
Statements were also made by Singapore and Japan.

С аналогичным замечанием также выступили Панама, Куба и Марокко.
The latter point was also made by Panama, Cuba and Morocco.

С заявлениями также выступили Председатель и Секретарь Комитета.
The Chairman and the Secretary of the Committee also made statements.

Несколько других представителей молодежи также выступили в ходе обсуждений.
A number of other child participants also made public interventions during the discussions.

С напутственной речью также выступили другие члены судейской коллегии фестиваля.
Other judges of the festival also made a speech.

Они также выступили за налаживание партнерских отношений между трудящимися в рамках структур управления.
They also supported workplace-based partnerships in governance structures.

Со свидетельскими показаниями также выступили заинтересованные отдельные частные лица.
Testimony was also given by concerned individuals.

Перед Советом также выступили премьер-министр Сербии и представитель Косово Хашим Тачи.
The Prime Minister of Serbia and Hashim Thaçi of Kosovo also addressed the Council.

Несколько заместителей Председателя также выступили с докладами по РКООН на мероприятиях по всему миру.
A number of Vice Chairs also delivered presentations on the UNFC at events worldwide.

Они также выступили в поддержку укрепления охраны и безопасности миротворческого персонала.
Support was also expressed for improvement in the safety and security of peacekeeping personnel.

С заявлениями также выступили представители Чили и Аргентины.
The statements were also made by the representatives of Chile and Argentina.

Они также выступили на Параде Macy' s в День Благодарения в ноябре 2005 года с песней« Catch Your Wave».
They also performed at Macy's Thanksgiving Day Parade in November 2005, singing"Catch Your Wave.

С заявлениями также выступили представители ЕЭК и ЭСКАТО.
Opening statements were also delivered by the representatives of UNECE and UNESCAP.

TNT также выступили с группой Europe на шоу Lorca Festival в Испании в присутствии более 10. 000 фанатов.
The band also played at the popular With Full Force festival in Leipzig in front of 10 000 fans.

На заседании также выступили представители Палестины и Израиля.
The representatives of Palestine and Israel also made statements at the meeting.

Министр иностранных дел Сербии Вук Еремич и Энвер Ходжай( Косово) также выступили в Совете.
The Minister for Foreign Affairs of Serbia, Vuk Jeremić, and Enver Hoxhaj of Kosovo also addressed the Council.

В поддержку девушки также выступили музыканты группы Code Orange.
The musicians of the American hardcore band Code Orange also have spoken in Emily's support.

С заявлениями также выступили представители<< Ситигруп>>-- структуры коммерческого сектора.
A statement was also made by a representative of Citigroup, a business sector entity.

Постоянный наблюдатель от Палестины и Постоянный представитель Израиля также выступили перед Советом.
The Permanent Observer for Palestine and the Permanent Representative of Israel also addressed the Council.