WERE MADE BY THE REPRESENTATIVES на Русском - Русский перевод

• выступили представители
• сделали представители
• сделали заявления
• высказали представители
• выступил представитель

Примеры использования Were made by the representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statements were made by the representatives of.
С заявлениями выступили представители Австралии.

At the same meeting, on the same day, general comments in connection with the adoption of the draft resolution were made by the representatives of Thailand and of the Sudan.
На том же заседании в тот же день общие замечания в связи с принятием данного проекта резолюции высказали представители Судана и Таиланда.

Statements were made by the representatives of 11 Parties.
Заявления сделали представители 11 Сторон.

In explanation of vote before the vote, statements were made by the representatives of Singapore.
С заявлением по мотивам голосования до его проведения выступил представитель Сингапура.

Statements were made by the representatives of two Parties.
Заявления сделали представители двух Сторон.

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Canada and Japan.
С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Канады и Японии.

Statements were made by the representatives of three Parties.
Заявления сделали представители трех Сторон.

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Algeria and India.
Заявления в связи с проектом резолюции были сделаны представителями Алжира и Индии.

Statements were made by the representatives of nine Parties.
Заявления сделали представители девяти Сторон.

Following the presentations by the panellists, a discussion ensued, during which interventions were made by the representatives of the United States, the Republic of Korea, Finland and Senegal.
После выступлений участников дискуссионной группы состоялось обсуждение, в ходе которого свои мнения высказали представители Соединенных Штатов, Республики Корея, Финляндии и Сенегала.

Statements were made by the representatives of many countries.
Представители многих стран выступили с заявлениями.

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Italy and Pakistan.
С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Италии и Пакистана.

Statements were made by the representatives of Djibouti and Lebanon.
Заявления сделали представители Джибути и Ливана.

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Austria and Bangladesh.
С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили представители Австрии и Бангладеш.

Statements were made by the representatives of Albania, Benin, Poland and Egypt.
С заявлениями выступили представители Албании, Бенина, Польши и Египта.

Introductory statements were made by the representatives of the IMF.
Вступительные заявления сделали представители МВФ.

Statements were made by the representatives of Finland, Fiji, Germany and Canada.
С заявлениями выступили представители Финляндии, Фиджи, Германии и Канады.

Statements on points of order were made by the representatives of Cuba and Egypt.
Представители Кубы и Египта сделали заявления по порядку ведения заседания.

Statements were made by the representatives of Slovenia, Egypt, Ukraine and Norway.
С заявлениями выступили представители Словении, Египта, Украины и Норвегии.

Statements on points of order were made by the representatives of Mexico and France.
Представители Мексики и Франции сделали заявления по порядку ведения заседания.

Statements were made by the representatives of Argentina, Benin, Nigeria and Brazil.
С заявлениями выступили представители Аргентины, Бенина, Нигерии и Бразилии.

Presentations under the item were made by the representatives of EIA and.
Сообщения по данному пункту повестки дня были сделаны представителями АЭР и КБР.

Statements were made by the representatives of the following countries: Bangladesh; Cambodia; China; Mongolia; and Nepal.
Заявления сделали представители следующих стран: Бангладеш, Камбоджи, Китая, Монголии и Непала.

Statements in favour of the motion were made by the representatives of Japan and Fiji.
С заявлениями в поддержку этого предложения выступили представители Японии и Фиджи.

Statements were made by the representatives of France, Greece, Hungary and Portugal.
С заявлениями выступили представители Франции, Греции, Венгрии и Португалии.

Statements on points of order were made by the representatives of Senegal and Colombia.
Представители Сенегала и Колумбии сделали заявления по порядку ведения заседания.

Statements were made by the representatives of the Republic of Korea and Thailand.
Заявления были сделаны представителями Республики Корея и Таиланда.

Statements on points of order were made by the representatives of Ecuador and Greece.
Представители Эквадора и Греции выступили с заявлениями по порядку ведения заседания.

Statements were made by the representatives of Belarus, Finland, Brazil and Pakistan.
С заявлениями выступили представители Беларуси, Финляндии, Бразилии и Пакистана.

Statements on points of order were made by the representatives of Pakistan and the Sudan.
Представители Пакистана и Судана сделали заявления по порядку ведения заседания.