STATEMENTS WERE MADE BY THE REPRESENTATIVES OF CUBA на Русском - Русский перевод

['steitmənts w3ːr meid bai ðə ˌrepri'zentətivz ɒv 'kjuːbə]
['steitmənts w3ːr meid bai ðə ˌrepri'zentətivz ɒv 'kjuːbə]
заявлениями выступили представители кубы
statements were made by the representatives of cuba
заявления сделали представители кубы
statements were made by the representatives of cuba

Примеры использования Statements were made by the representatives of cuba на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Statements were made by the representatives of Cuba and Costa Rica.
С заявлениями выступили представители Кубы и Коста-Рики.
Before the draft resolution was adopted, statements were made by the representatives of Cuba and Norway.
Перед принятием проекта резолюции с заявлениями выступили представители Кубы и Норвегии.
Statements were made by the representatives of Cuba, Cyprus and Mali.
С заявлениями выступили представители Кубы, Кипра и Мали.
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba and Canada.
После принятия проекта резолюции с заявлениями выступили представители Кубы и Канады.
Statements were made by the representatives of Cuba and Côte d'Ivoire.
С заявлениями выступили представители Кубы и Кот- д' Ивуара.
Before the vote on the motion of priority, statements were made by the representatives of Cuba, China, Benin, France and Ghana.
Перед голосованием предложения о первоочередности заявления сделали представители Кубы, Китая, Бенина, Франции и Ганы.
Statements were made by the representatives of Cuba, France and Spain.
С заявлениями выступили представители Кубы, Франции и Испании.
At the 3rd meeting, statements were made by the representatives of Cuba and Ecuador.
На 3м заседании с заявлениями выступили представители Кубы и Эквадора.
Statements were made by the representatives of Cuba, Algeria and Burkina Faso.
С заявлениями выступили представители Кубы, Алжира и Буркина-Фасо.
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, the United States, Venezuela(Bolivarian Republic of) and Japan see A/C.3/63/SR.48.
После принятия проекта резолюции с заявлениями выступили представители Кубы, Соединенных Штатов, Венесуэлы( Боливарианской Республики) и Японии см. A/ C. 3/ 63/ SR. 48.
Statements were made by the representatives of Cuba, Turkey, Jordan and Nepal.
С заявлениями выступили представители Кубы, Турции, Иордании и Непала.
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, Iran(Islamic Republic of), Egypt, the Libyan Arab Jamahiriya and Venezuela(Bolivarian Republic of) see A/C.3/64/SR.46.
После принятия проекта резолюции с заявлениями выступили представители Кубы, Ирана( Исламская Республика), Египта, Ливийской Арабской Джамахирии и Венесуэлы( Боливарианская Республика) см. A/ C. 3/ 64/ SR. 46.
Statements were made by the representatives of Cuba, Germany, Cameroon and Uganda.
С заявлениями выступили представители Кубы, Германии, Камеруна и Уганды.
After the vote, statements were made by the representatives of Cuba, Pakistan, Liechtenstein and Colombia.
После голосования с заявлениями выступили представители Кубы, Пакистан, Лихтенштейна и Колумбии.
Statements were made by the representatives of Cuba and the Republic of Korea.
С заявлениями выступили представители Кубы и Республики Корея.
Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, the Bolivarian Republic of Venezuela and Jamaica; after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the Russian Federation see A/C.3/67/SR.47.
До принятия этого проекта резолюции заявления сделали представители Кубы, Боливарианской Республики Венесуэла и Ямайки; после принятия проекта резолюции заявление сделал представитель Российской Федерации см. A/ C. 3/ 67/ SR. 47.
Statements were made by the representatives of Cuba, Colom-bia as well as by the Chairman.
С заявлениями выступили представители Кубы, Колумбии, а также Председатель.
In explanation of position after the decision, statements were made by the representatives of Cuba, Australia, Turkey, Russian Federation, Pakistan, Brazil, Israel, the Islamic Republic of Iran and Costa Rica who announced the co-sponsorship of her delegation to draft resolution A/C.1/49/L.23.
С разъяснением позиций после принятия решения выступили представители Кубы, Австралии, Турции, Российской Федерации, Пакистана, Бразилии, Израиля и Исламской Республики Иран, а также представитель Коста-Рики, которая объявила о присоединении ее делегации к числу авторов проекта резолюции A/ C. 1/ 49/ L. 23.
Statements were made by the representatives of Cuba and France and the observers for Argentina and Turkey.
Выступили представители Кубы и Франции и наблюдатели от Аргентины и Турции.
Before the adoption of operative paragraph 21, statements were made by the representatives of Cuba, Nicaragua, Denmark,the Islamic Republic of Iran, the Sudan and India; after the adoption of paragraph 21, the representative of the Syrian Arab Republic made a statement see A/C.3/52/SR.48.
Перед принятием пункта 21 постановляющей части заявления сделали представители Кубы, Никарагуа, Дании, Исламской Республики Иран, Судана и Индии; после принятия пункта 21 постановляющей части заявление сделал представитель Сирийской Арабской Республики см. A/ C. 3/ 52/ SR. 48.
Statements were made by the representatives of Cuba and the Bolivarian Republic of Venezuela.
С заявлениями выступили представители Кубы и Боливарианской Республики Венесуэлы.
Statements were made by the representatives of Cuba, South Africa, France, Canada, Cameroon and Algeria.
С заявлениями выступили представители Кубы, Южной Африки, Франции, Канады, Камеруна и Алжира.
Statements were made by the representatives of Cuba, Al-geria, the Syrian Arab Republic and Chile.
С заявлениями выступили представители Кубы, Алжира, Сирийской Арабской Республики и Чили.
Statements were made by the representatives of Cuba, the United Kingdom, New Zealand and Austria.
С заявлениями выступили представители Кубы, Соединенного Королевства, Новой Зеландии и Австрии.
Statements were made by the representatives of Cuba and Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
С заявлениями выступили представители Кубы и Индонезии от имени Движения неприсоединения.
Statements were made by the representatives of Cuba(on behalf of the Non-Aligned Movement) and Jordan.
С заявлениями выступили представители Кубы( от имения Движения неприсоединения) и Иордании.
Statements were made by the representatives of Cuba and Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.
С заявлениями выступили представители Кубы и Коста-Рики от имени Группы 77 и Китая.
Statements were made by the representatives of Cuba, the United States,the Netherlands, France and Mexico.
С заявлениями выступили представители Кубы, Соединенных Штатов Америки, Нидерландов, Франции и Мексики.
Statements were made by the representatives of Cuba, the United States and the United Republic of Tanzania.
С заявлениями выступили представители Кубы, Соединенных Штатов и Объединенной Республики Танзании.
Statements were made by the representatives of Cuba, Austria, Pakistan, Cameroon, Uganda, the Bahamas and New Zealand.
С заявлениями выступили представители Кубы, Австрии, Пакистана, Камеруна, Уганды, Багамских Островов и Новой Зеландии.
Результатов: 2206, Время: 0.066

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский